Black Gold

Zwart Goud

Black Gold

Mijn god doodt jouw god en het ziet er goed uit op tvMy god is killing your god and it looks good on tv
In nachtzicht verklaren ze ons absolute decreetIn night vision they declare our absolute decree
Op het 42 inch plasma scherm; ik zie de tranen van JezusOn the 42 inch plasma screen; i watch the tears of jesus
Huilend "onze goden zijn dood en in stukken gehakt"Crying "our gods are dead and hacked into pieces"
Een koor van ---- vult de tempelhalA choir of ---- fills the temple hall
---- is bleek en het bloed druipt van de muren---- is pale and blood is dripping from the walls
Het is de equinox van horror, het is alles wat ik heb gezienIt's the equinox of horror, it's everything i've seen
Toch overleeft het bloed ---- het op mijn schermThen yet the blood ---- survive it on my screen

Jij bent het zwart goud, jij bent de benzineYou're the black gold, you're the gasoline
Jij bent de auto bij de lancering, met vuur ertussenYou're the car at the launching, with fire in between
Jij bent de (ha ha ha ha) de hamer van de godenYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods
De perimeter is afgesloten en nu zijn de wilden genezen door bloedThe perimeter is sealed and now the savages are healed by blood
Jij bent het zwart goud, jij bent het zwart goud, kom opYou're the black gold, you're the black gold, c'mon
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)
Jij bent het zwart goud, jij bent het zwart goud, kom op, kom op nuYou're the black gold, you're the black gold, c'mon, c'mon now
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)

Geef wapens aan de pacifisten en aalmoezen aan de armenGive arms to the pacifists and alms to the poor
Laat het kwaad binnen en schop het goede naar buiten door de deurLet the evil in the house and kick the good out through the door
Laat de ossenhaas weken in maagdelijk tafelzoutLet the tenderloin steak soak in virgin table salt
En moge het doden van de onschuldigen doden voor een doel zijn!And may the killing of the innocent be killing for a cause!
En moge het rood met wit ----And may the red with white ----
En moge we liggen als een hond en laat ze je vertellen wat te doenAnd may we lay down as a dog and let 'em tell you what to do
En moge we wegkomen met moord, af en toeAnd may we get away with murder, every now and then
En moge de slimme bommen nooit op kleine kinderen vallenAnd may the smart bombs never fall on little children

Jij bent het zwart goud, jij bent de benzineYou're the black gold, you're the gasoline
Jij bent de auto bij de lancering, met vuur ertussenYou're the car at the launching, with fire in between
Jij bent de (ha ha ha ha) de hamer van de godenYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods
De perimeter is afgesloten en nu zijn de wilden genezen door bloedThe perimeter is sealed and now the savages are healed by blood
Jij bent het zwart goud, jij bent het zwart goud, kom opYou're the black gold, you're the black gold c'mon
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)
Jij bent het zwart goud, jij bent het zwart goud, kom op, kom op nuYou're the black gold, you're the black gold c'mon, c'mon now
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)
(ha ha ha ha)(ha ha ha ha)

(ha ha ha ha)(ha ha ha ha)
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)

Jij bent het zwart goud, jij bent de benzineYou're the black gold, you're the gasoline
Jij bent de auto bij de lancering, het vuur ertussenYou're the car at the launching, the fire in between
Jij bent de geur van napalm, de drugs die ons kalm houdenYou're the stench of napalm, the drugs that keep us calm
Jij bent de (ha ha ha ha) de hamer van de godenYou're the (ha ha ha ha) the hammer of the gods

Jij bent het zwart goud, jij bent het zwart goud, kom opYou're the black gold, you're the black gold c'mon
(het regent zwart goud uit de hemel)(it's raining black gold from heaven)