The Pain Song

La Canción del Dolor

The Pain Song

¿Y si no necesito discutirWhat if I don't need debating
Si no me curo negociandoIf I'm not healed by negotiating
Si no necesito ser una estrella fugazIf I don't need to be a shooting star
Si no necesito un auto rápidoIf I don't need a fast car

Si nada cambia cuando me quejo y lamentoIf nothing changes when I whine and moan
Si a nadie le importa si pago mi deudaIf no one cares if I pay my loan
¿Y si estrecho la mano con el destinoWhat if I shake hands with doom
O destrozo otra habitación de hotel?Or thrash another hotelroom

¿Y si el cielo siempre está iluminado por la lunaWhat if the sky is always moonlit
Cuando todo se reduce a esoWhen it all comes down to it
Y ni trillones de dólaresAnd no trillion zillion dollars
Pueden romper esas cadenas y collares?Can break those chains and collars

¿Y si el amor es solo metadonaWhat if love's just methadon
Si la batalla ya está ganadaIf the battle's already won
Si estoy limpio o en una neblina moradaIf I'm clean or in a purple haze
Si mis mangas no esconden un asIf my sleeves don't hide an ace

No tengas miedoDon't be afraid

¿Y si no hay sol de las CaimánWhat if there's no Cayman sunshine
Para hacerme creer que estoy bienTo make me believe I'm fine
¿Y si estoy atrapado en inmigraciónWhat if I'm stuck in immigration
Y el tren acaba de partir de la estación?And the train just left the station

¿Y si piensas que creo que soy Davy CrockettWhat if you think I think I'm Davy Crockett
Si me atrapan con balas en el bolsilloIf I'm caught with bullets in my pocket
¿Y si leo en una bola de cristalWhat if I read in a crystal ball
Que es mejor que ponga fin a todo?That I better put an end to it all

No tengas miedoDon't be afraid