Child Of The Night

Hijo de la Noche

Hijo de la Noche
por Ludacris & Nate Dogg

[coro x2]

Va a entrar en ti, hijo de la noche.
Y el barrio sigue adelante.
¿Cómo empiezo a hacer esta mierda bien?
Y ponerme en acción...

[verso 1]

Mira,
Ahora soy un hombre de muchos talentos y un hombre de palabra,
Pero en mi camino para ver la luz a veces mi visión se nubla.
Es parte de crecer y ver la vida en su peor momento,
y tratar de resolver mis problemas, poniendo a la familia primero.

Parece que todo el mundo está tratando de hundir mi barco,
pero con Dios como mi navegante, me mantendré a flote.
Y admito que caigo en muchas distracciones tontas,
Luego me veo obligado a pagar el precio como resultado de mis acciones.

Estoy luchando conmigo mismo, y cada día es una guerra:
la curiosidad mató al gato, ¿por qué soy Curious George?
Debo mantenerme al margen de lo que no es asunto mío,
y solo porque algo se ve bien, no significa que lo sea realmente.

Superar la agonía y la ira, el dolor y la lucha,
y tomar los pasos necesarios para intentar cambiar mi vida.
Tengo algunas preguntas para ti Señor, porque mi mentalidad es de barrio.
Entonces, ¿por qué todo lo que es malo para mí se siente tan bien?

[coro x3]

Va a entrar en ti, hijo de la noche.
Y el barrio sigue adelante.
¿Cómo empiezo a hacer esta mierda bien?
Y ponerme en acción...

[verso 2]

Ahora soy hijo único, así que disculpa algunas de mis formas egoístas.
Me mimaron cuando era joven, me mimo hoy.
Pero alimento al menos a mil estómagos,
y cómo lo he hecho es
desde cero a cien millas
corriendo, esquivando y evitando.

Todos tratando de derribarme,
un millonario hecho a sí mismo, mira cómo estoy ahora.
No me digas que no tengo hambre como el día que empecé,
Porque todo lo que realmente necesitaba era un bolígrafo en mi mano.

Y el bloc en mi regazo no importaba de hecho,
Mi mamá y yo vivíamos en una habitación, ¿qué es peor que eso?
Era un joven obligado a crecer a los doce años,
Tratando de encajar, las calles me estaban dando infierno.

Pero aún así lo devolví, ¿qué te parece eso?
Seguí haciendo mal hasta que estuve en el camino correcto.
Háblame de mucho dinero, tal vez le dé un empujón,
Pero más vale pájaro en mano que cien volando.

[coro x3]

Va a entrar en ti, hijo de la noche.
Y el barrio sigue adelante.
¿Cómo empiezo a hacer esta mierda bien?
Y ponerme en acción...

[verso 3]

No importa cuánto envejezcamos,
hombre, todos seguimos siendo niños de corazón,
todos cometemos errores; está todo bien.

He intentado muchas veces deshacerme de mis malos hábitos,
viviendo al límite, probándolo.
Y aprendiendo de mis errores, tratando de no repetirlos,
Solo admitirlo cuando estoy equivocado, y tratando de enmendarlo.

Y cariño, nadie es perfecto en este mundo nuestro.
Hay mucha gente recibiendo puntos en este mundo de cicatrices,
pero con el tiempo rezo a Dios para que pueda sanar tus heridas.
Intenta amar y amar de nuevo hasta que sellen tu tumba.

La vida es corta, si no te das cuenta, pasará de largo,
Por eso tengo la cabeza en las nubes tratando de alcanzar el cielo.
Nunca parpadeo por un minuto, mantengo mis ojos en mis enemigos,
quieren atraparme en descubierto, poner fin a mi vida.

Mientras tanto, por eso le doy tanta vida a mis shows.
He visto sonrisas; estoy haciendo cambios, convirtiendo la basura en oro.
No dejes que estos demonios te hagan sentir mal, o menosprecien tus almas;
solo sé feliz contigo mismo y es tan simple crecer.

Vamos,

[coro x5]

Va a entrar en ti, hijo de la noche.
Y el barrio sigue adelante.
¿Cómo empiezo a hacer esta mierda bien?
Y ponerme en acción...