Geldmacher (feat. Pharrell Williams)

Money Maker (feat. Pharrell Williams)

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Ich seh dich auf meinem RadarI see you on my radar
Tu nicht so, als hättest du Angst vor nichtsDon't you act like you afraid of shit

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Mach dir keine Sorgen um die HaterDon't worry about them haters
Halt deine Nase in die LuftKeep your nose up in the air

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Schüttel, schüttel, schüttel deinen GeldmacherShake, shake, shake your money maker
Als würdest du es für ein bisschen Geld schüttelnLike you were shakin' it for some paper
Deine Mama hat neun Monate gebraucht, um dich zu machenTook your mama nine months to make ya
Da kannst du auch schütteln, was deine Mama dir gegeben hatMight as well shake what ya mama gave ya
Du... du siehst gut aus in diesen JeansYou... you lookin' good in them jeans
Ich wette, du siehst noch besser aus, wenn ich zwischen dir binI bet you look even better with me in between
Ich hab meinen Kopf bei meinem Geld, Geld in meinem KopfI keep my mind on my money, money on my mind
Aber du bist eine verdammte Ablenkung, wenn du deinen Hintern schüttelstBut you's a hell of a distraction when you shake your behind
Ich hab auf meiner rechten Seite, schütte ein paar BecherI got on my right side, pourin' some cups
Meine ganze Nachbarschaft ist links von mir, und die kümmern sich nicht darumMy whole hood is to my left, and they ain't giving a fuck
Also fühl dich frei, dich zu verlieren und dich gehen zu lassenSo feel free to get lose and get carried away
Bis du morgen vergisst, was du heute gesagt hastSo by tomorrow you forgot what you was sayin' today
Aber vergiss nicht dieses Gefühl, das ich dir gebeBut don't forget about this feeling that I'm making you get
Und all die Kalorien, die du verbrennst, wenn ich dich zum Schwitzen bringeAnd all the calories you burn from me making you sweat
Die Höhenmeter, die du sammelst, wenn wir mit meinem Jet fliegenThe mile high points you earn when we taking my jet
Und wie überall, wo du hinschaust, ich dich nass macheAnd how everywhere you turn, I'll be making you wet

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Ich seh dich auf meinem RadarI see you on my radar
Tu nicht so, als hättest du Angst vor nichtsDon't you act like you afraid of shit

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Mach dir keine Sorgen um die HaterDon't worry about them haters
Halt deine Nase in die LuftKeep your nose up in the air

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Wechsel, wechsel, wechsel von rechts nach links undSwitch, switch, switch it from right to left and
Wechsel, bis du kaum noch Luft bekommst undSwitch it till you running right out of breath and
Mach eine Pause, bis du wieder bereit bist undTake a break until you ready again and
Du kannst so viele Freunde einladen, wie du willstYou can invite over as many friends as
Aber ich will wirklich nur dichYa want to, but I really want you
Sei einfach dankbar, dass PharrellJust be thankful that Pharrell
Dir etwas gegeben hat, zu dem du tanzen kannst, hey!Gave you somethin' to bump to, hey!
Luda, ich bin am Höhepunkt meines SpielsLuda, I'm at the top of my game
Du willst meine Hände von unten bis oben an deinem KörperYou want my hands from the bottom to the top of your frame
Und ich will nur eine kleine Fahrt auf deinen Kurven machenAnd I just wanna take a lil' ride on your curves
Und erotisch werden, deinem Körper geben, was er verdient undAnd get erotic, giving your body just what it deserves and
Lass mich dir ein paar Schwimmstunden auf dem Penis gebenLet me give you some swimming lessons on the penis
Rückenschwimmen, Brustschwimmen, genialer Schwimmstil, ja!Backstroke, breaststroke, stroke of a genius, Yup!
Nenn mich den Renaissance-MannCall me the Renaissance man
Steh auf, und ich bleibe härter als ein Ziegelstein, Mann, hey!Get up, and I stay harder than a cinder block, man, hey!
Ich bin nur ein Schlafzimmer-GangsterI'm just a bedroom gangster
Und ich wollte dir schon lange sagen, dassAnd I been meanin' to tell ya that
Ich dir wirklich danken muss, wenn duI really must thank ya when ya

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Ich seh dich auf meinem RadarI see you on my radar
Tu nicht so, als hättest du Angst vor nichtsDon't you act like you afraid of shit

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Mach dir keine Sorgen um die HaterDon't worry about them haters
Halt deine Nase in die LuftKeep your nose up in the air

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Rock, rock, rock es und lass es funktionieren, MädchenRock, rock, rock it and make it work, girl
Bitte hör nicht auf, bis es wehtut, MädchenPlease don't stop it until it hurt, girl
Du, du siehst ein bisschen beschwipst ausYou, you been lookin' a little tipsy
Also wenn du es ein bisschen so schütteln könntestSo if you could jus' shake it a little this way
Sieh, ich bin ein Mitglied der BBCSee I'm a member of the Bbc
Der ursprüngliche Brotverdiener von DTPThe original bread winna of Dtp
Und du bist das Zentrum der Aufmerksamkeit, das die Truppe ablenktAnd you the center of attention that's distracting the squad
Denn jeder im Camp ist wie'Cause everybody in the camp is like
Oh mein Gott, sie könnte...Oh my God, she could...

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Ich seh dich auf meinem RadarI see you on my radar
Tu nicht so, als hättest du Angst vor nichtsDon't you act like you afraid of shit

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh

Schüttel deinen GeldmacherShake your money maker
Wie jemand, der dir gleich was zahltLike somebody 'bout to pay ya
Mach dir keine Sorgen um die HaterDon't worry about them haters
Halt deine Nase in die LuftKeep your nose up in the air

Du weißt, ich hab'sYou know I got it
Wenn du's willst, komm und hol's dirIf you want it, come get it
Steh neben diesem GeldStand next to this money
Wie, eh, eh, ehLike, eh, eh, eh