Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Say It To My Face (feat. Meek Mill)

Ludacris

Letra

Dilo en mi cara (feat. Meek Mill)

Say It To My Face (feat. Meek Mill)

Antes de comerme un mc, digo mi graciaHey, before I eat an mc I say my grace
Te dejo muerto sin dejar rastroLeave you dead without a trace
Tienes un problema conmigo, dilo en mi cara (en mi cara)Got a problem with me, say it to my face (to my face)
En mi cara (en mi cara) en mi cara (en mi cara)To my face (to my face) to my face (to my face)
Pon a un maldito idiota en su lugarPut a pussy ass nigga all in his place

¿Tus jefes nunca te dijeronDidn't your bosses ever tell you
Que podrían reemplazarte?Niggas you could be replaced
Eres una vergüenza para los fansTo the fans yous a disgrace
Tienes un problema conmigo, dilo en mi cara (en mi cara)Got a problem with me say it to my face(to my face)
En mi cara (en mi cara) en mi cara (en mi cara)To my face(to my face) to my face (to my face)
Pon a un maldito idiota en su lugarPut a pussy ass nigga all in his place

Tengo un chopper, como un helicópteroGot a chopper, kinda like a helicopter
Para cualquier idiota que piense que es fácilFor any nigga that think it's sweet
Y más te vale llamar al doctorAnd you better call the doctor, have
Te haré temblar como una maracaYou shakin' like a maraca
Goteando como este ritmoDrippin' like this beat
La sangre derramándose como un grifo defectuosoBlood spillin' like a faulty faucet

Tapar su trasero, antes de que termines en unPlug his ass, before you end up in a
Furgón funerario, pon la marcha atrás yHearse put the gear in reverse then you
Mejor pisa el maldito... Acelerador {llantas chirriando}Better hit the fucking... Gas {tires screech}
Estás quebrado y ahora estás amargadoYou broke n' now you bitter
Pero ¿cómo diablos un idiota va a empezar una peleaBut how the hell is a nigga gonna start beef
Conmigo en su maldito Twitter? (¿en serio?)With me on his fucking twitter? (for real?)

Sabes dónde estoy, sabes dónde vivo, no soy difícil de encontrarYou know where I be, you know where I stay I ain't that hard to find
Todo sobre mi p, cuando el chico de dtp eres más dulce que un valen... TineAll up on my d, when the dtp boy you sweeter than a valen... Tine
¿Cómo puedes llamarte un hombre chico (hombre chico)?How can you call yourself a man boy (man boy)
Eres el fan número uno de Ludacris chico (hombre chico)Yous ludacris number one fan boy (fan boy)
Luego te fuiste y te fuiste 'adiós' perezoso, no te extrañoThen you left and you're gone "goodbye" lazy, I dont miss you
Luego firmaste con un idiota, que firmó con un idiotaThen you signed to a nigga, who signed to a nigga

Que firmó con otro idiota (¿qué demonios?)Who signed to another nigga (what the fuck?)
Movimiento inteligente, chico eres tonto como el infiernoSmart move, boy you dumb as hell
Deberías vender tu alma y hacer una venta de fin de veranoYou should take your soul and have a end of the summer sale
Pero todas tus canciones son mi himno (¿por qué?)But all your records are my theme song (why?)
Porque todavía compro con tu tono de llamada'Cuz I'm still shopping off your ringtone

Ah, para ustedes matones de internetAh to you internet gangsters
Putas de FacebookFacebook hoes
Matones de correo electrónico, puedo ver tu camel toe (¡hola!)Email bullies I can see your camel toe (hi!)
En lugar de hablar directamente con un idiotaInstead of talking to a nigga straight up
Prefieres enviar un mensaje de texto (mensaje de texto)You'd rather send a text (text)
Bueno, creo que eres una perra y deberías cambiar de sexo (sexo)Well I think you a bitch and you should change your sex (sex)
Escondiéndote detrás de la pantalla de tu teléfono (pantalla de teléfono)Hiding behind your phone screen (phone screen)
Mejor corre en la otra dirección, estás jugandoBetter run the other way you playin'
Para el equipo equivocado (equipo, equipo)For the wrong team (team, team)

Idiota con la pija en el culo (idiota con la pija en el culo)Dick in the booty ass nigga (dick in the booty ass nigga)
Viejo lleva a otro tipo al cine idiotaOl' take another dude to the movies ass nigga
Puedo ver tu kit-kat, dame un respiro golpéalo en la caraI can see your kit-kat, gimme a break hit him in his face
¿Cómo puedes ser real cuando sabes que un idiota es falso?How you keep it real when you know a nigga fake
Mejor pisa los frenos cuando me veas temblarBetter hit the brakes when you see me nigga shake
Te encontrarás con convulsiones, emociones de odio y convulsiones epilépticasYou gon' run into convulsions, hater emotions and epileptic seizures
Pon un clavo en un idiota tu carrera ha terminado cuélgalo como JesúsPut a nail in a nigga your career is over hang'em up like Jesus
Amén (amén) sayonara (sayonara) ok entonces (ok entonces)Amen (amen) sayonara (sayonara) ok then (ok then)
La próxima vez que llores dile a un idiotaNext time you cryin' tell a bitch nigga
Pero ten en cuenta... Eres un idiotaBut keep in mind... Yous a bitch nigga

Pon a un maldito idiota en su lugar conPut a pussy ass nigga in his place with
Esa herramienta en mi cintura como 'huh'That toolie on my waste like "huh"
La pongo en su cara y le pregunto al idiota '¿cómo sabe? ¿huh?'I put it to his face and ask the pussy nigga "how it taste like? Huh?"
Dijo que sabe a nueve (nueve)He said it taste like nine (nine)
Le dije que es una glock 10 aunque (10 aunque)Told him it's a glock 10 though (10 though)
Los idiotas piensan que es un juego hasta que las balasNiggas thinkin' this a game til' them shots
Le pegan doblan su trasero como limboHit his body bend his ass like limbo
Dale a mis tiradores tu informaciónGive my shooters yo' info
Envíalos directamente a tu lugar, ponlosSend them right to yo place, put them
Justo en tu cara, idiota como '¿qué dijiste?'Right in yo face, nigga like "watchu say"

Te atrapo de noche y luego ilumino tu díaCatch you night time and then brighten your day
Disparos a tu cabeza no les gusta lo que dicesShots at your head they dont like what you say
Los forenses vienen a limpiarteCoroners comin' ta wipe you away
Piensas que eres un gánster, te golpean con el kThink you a g, get hit right with the k
Donde sea que estés parado, ahí es donde te acuestas (blah)Wherever you standing, thats right where you lay (blah)
Todos ustedes hablan como un montón de perrasY'all niggas run yall mouth just like a bunch of bitches
Idiotas hablando como un montón de soplonesPussy niggas talking just like a bunch of snitches

Señor, sé mi testigo, pido perdónLord be my witness, I ask for forgiveness
Pero si estos idiotas siguen hablandoBut if these pussy niggas keep runnin' they
Les daré un negocioMouth I'mma give them the business
Escuché a unos idiotas hablandoHeard you pussy ass niggas talkin'
De mí cuando no estoy cercaBout me when I'm not around
Le dije a otro idiota, así que le dijo a otroTold another nigga, so he told another
Idiota y se corrió la voz (se corrió la voz)Nigga and it got around (got around)
Así que le dije al otro idiota, ve y dile al otroSo I told the other nigga, go tell the other
Idiota 'múdate de la ciudad' (de la ciudad)Nigga "move outta town" (outta town)
Porque mi perro juega duro con la sierra'Cuz my dawg playin' hardball with the sawn
Como si estuvieras fuera de límites, ¡boom!Off like you out of bounds, boom!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ludacris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección