Leão de Judá

Lion de Juda

Leão de Judá

On entend la joie de tous les peuplesOuve-se o júbilo de todos os povos
Les rois se sont inclinés devant le SeigneurOs reis se dobraram ao Senhor
On entend un cri de victoireOuve-se um brado de vitória
Le Jour du Seigneur est arrivé !O Dia do Senhor chegou!

On entend dans tous les peuples qu'un nouveau Roi est néOuve-se em todos os povos que um novo Rei surgiu
Les empires reconnaissent que Sa main régneraImpérios reconhecem que Sua destra reinará
Lion de JudaLeão de Judá
Lion de JudaLeão de Judá
Lion de JudaLeão de Judá
A prévaluPrevaleceu

Il est le Lion de la tribu de JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Jésus a pris nos chaînes et nous a libérésJesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Il est le Rocher de notre victoireEle é a Rocha da nossa vitória
Notre Force en temps de faiblesseNossa Força em tempos de fraqueza
Une Tour en temps de guerreUma Torre em tempos de guerra
Espérance d'IsraëlEsperança de Israel

Lion de JudaLeão de Judá
Lion de JudaLeão de Judá
Lion de JudaLeão de Judá
A prévaluPrevaleceu

Il est le Lion de la tribu de JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Jésus a pris nos chaînes et nous a libérésJesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Il est le Rocher de notre victoireEle é a Rocha da nossa vitória
Notre Force en temps de faiblesseNossa Força em tempos de fraqueza
Une Tour en temps de guerreUma Torre em tempos de guerra
Ô Espérance d'IsraëlÓ Esperança de Israel

Et les peuples verront et viendrontE os povos verão e virão
À Sion apprendre Sa LoiA Sião aprender Sua Lei
Car Sa justice gouverneraPois a Sua justiça governará

Il est le Lion de la tribu de JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Jésus a pris nos chaînes et nous a libérésJesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Il est le Rocher de notre victoireEle é a Rocha da nossa vitória
Notre Force en temps de faiblesseNossa Força em tempos de fraqueza
Une Tour en temps de guerreUma Torre em tempos de guerra
Ô Espérance d'IsraëlÓ Esperança de Israel

Il est le Lion de la tribu de JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Jésus a pris nos chaînes et nous a libérésJesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Il est le Rocher de notre victoireEle é a Rocha da nossa vitória
Notre Force en temps de faiblesseNossa Força em tempos de fraqueza
Une Tour en temps de guerreUma Torre em tempos de guerra
L'Espérance d'IsraëlO Esperança de Israel