Powertrip

Viaje de poder

Powertrip

Estoy sintiéndome realmente aburrido últimamenteI'm feling really bored lately
No hay mucho que hacerNothing much to do
Nada me emociona últimamenteNothing turns me on lately
¿Qué debe hacer un chico?What's a boy to do?

Estoy aburrido...I'm bored....

Bueno, las cosas se están volviendo aburridas y lo normal me enfermaWell things are getting boring and the normal makes me sick
Para que mi sangre fluya encontré una nueva forma de emociónTo get my blood pumping I found myself a new kind of kick
Pongo mi vida en mis manos, podría ser mi última oportunidadI put my life in my hands, it could be my last stand

¿Y qué?So what?

Jugando a la ruleta rusa, clavando agujas en mis brazosPlaying Russian Roulette, sticking needles in my arms
Saltando de aviones y jugando a la gallina con los trenesJumping out of planes and playing chicken with the trains

Es un viaje de poder saber queIt's a powertrip knowing that
Estoy a un pelo de tomar mi último aliento de aireI'm within a hair of taking my last breath of air
Es un viaje de poder, adrenalinaIt's a powertrip, adrenaline
Disparando alto, bombeando fuerte, corriendo desenfrenadoShooting high, pumping hard, running wild

Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Podría ser mi última oportunidadIt could be my last stand
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands

Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Podría ser mi última oportunidadIt could be my last stand
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands

Parado en el borde,Standing on the ledge,
miro sobre el precipicioI look over the edge
Para ver lo que podría ver (- Estoy aburrido)To see what I could see ( - I'm bored)
Para desafiar a la mortalidad (- Realmente aburrido)To taunt mortality ( -Really bored)
¡Y tal vez incluso llevarme a algunas personas conmigo....And I might even take some people with me....

Esta cosa sagrada llamada vida humana no significa mucho para míThis sacred thing called human life means nothing much to me
No es suficiente solo sobrevivir, y la única vez que me siento vivoIt's not enough to just survive, and the only time I feel alive
Es cuando pongo mi vida en mis manos, podría ser mi última oportunidadIs when I put my life in my hands, it could be my last stand

Es un viaje de poderIt's a powertrip
¡Viaje de poder!Powertrip!

Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands
Podría ser mi última oportunidadIt could be my last stand
Mi vida en mis manos en mis manosMy life in my hands in my hands