Only a Moment

Solo un momento

Only a Moment

Otra vez es hora de darse cuentaAgain it's time to realize
La preocupación ya no está allíCare is no longer there
La angustia que consumía cada célulaFret that consumed every cell
Se disolvió en el aireDissolved into the air
La multitud de murmullos termina hoyTHe throng of mutterings ends today
Renunciar a todos los intentosForfeit all attempts

Los encantos se desvanecen y los jardines se vuelven grisesCharms fade and gardens grey
Ignora su decreciente y moribundo aromaIgnore their waning, dying scent
No se envía ninguna alegríaNo elation sent
No se buscará ninguna alma incomparableNo unmatched soul will be sought

Silencia sus pequeños susurrosSilence their petty whispers
Corta sus lenguas parlanchinasCut out their wagging tongues
Los ojos curiosos buscan excavarPrying eyes seek gouging
Cuando los secretos se revelanWhen secrets come undone

No hay necesidad de pulir tesorosNo need to polish treasured wares
Que se exponen bajo el polvoThat expose beneath the dust
Deja que las telarañas cubran y ocultenLeave the webs to cover and hide
En tiempos de lujuria lamentadaIn times of regretted lust

Los encantos se desvanecen y los jardines se vuelven grisesCharms fade and gardens grey
Ignora su decreciente y moribundo aromaIgnore their waning dying scent
No se envía ninguna alegríaNo elation sent
No se buscará ninguna alma incomparableNo unmatched soul will be sought

Esto es solo un momento para uno mismoThis is only a moment to oneself
Expulsado para que todos lo veanSpewed forth for all to see
Su propósito, nadie puede decirloIts purpose, no one can tell

Rompe la monotonía gastadaBreak up the worn humdrum
Espera una nueva oportunidadAwait a new chance
Maldice en voz alta a las multitudesCurse aloud at the crowds
¡Su marcha común es su único crimen!Their common march is their only crime!
Asegúrate de construir el muro muy altoMake sure to build the wall too high
¡No más miradas en busca de señales!No more peeking for any sign!
Agita la monotonía lentaShake up the slow humdrum
Convierte lo amargo en vinoChurn bitters into wine
Guarda los pensamientosStow the thoughts away
Hasta otro momentoUntil another time
Sella los agujeros que filtraron las mentirasSeal the holes that leaked the lies
Rechaza los brazos de la tonteríaShun away the arms of foolery
Cree la mentira de que eres sabioBelieve the fraud that you are wise