O Trem

El Tren

O Trem

¿Quién quiere subir a este tren?Quem quer entrar nesse trem?
¿Quién quiere subir a este tren?Quem quer entrar nesse trem?
En este tren va gente de todo tipoNesse trem vai gente de tudo quanto é jeito
Incluso gente enferma, llena de defectosAté gente doente, cheia de defeito
La entrada es gratuita, no se necesita equipajeA entrada é de graça, não precisa de bagagem
Solo necesitas tener un corazón así:Só precisa ter um coração assim:
Totalmente libre para llegar hasta el finalTotalmente livre para ir até o fim
De este viaje ir hasta el final, de este viaje ir hasta el finalDessa viagem ir até o fim, dessa viagem ir até o fim
Rico, pobre, blanco y negroRico, pobre, branco e negro
Alto, bajo, feo y bonitoAlto, baixo, feio e bonito
Torcido, recto, gordo y flacoTorto, reto, gordo e magro
Joven, viejo, de cualquier idiomaNovo, velho, de que língua for
No se puede entrar por la ventana noNão se pode entrar pela janela não
(¿y por la chimenea?)(e pela chaminé?)
TampocoTambém não
Solo habla con el MaquinistaÉ só falar com o Maquinista
De este poderoso trenDesse poderoso trem
Dale tu mano a ÉlDê a sua mão a Ele
Y Él te hará entrar tambiénE Ele te fará entrar também

En este tren tú también puedes viajarNesse trem você também pode viajar
No hay límite de edad o condiciónNão se tem limite de idade ou condição
En él vamos hasta donde está DiosNele a gente vai até onde Deus está
No hay posibilidad de equivocarseNão há chance de errar
Porque Cristo va delante de nosotrosPois Cristo vai à nossa frente
Para guiarnos, Para guiarnosPara nos guiar, Para nos guiar
Para guiarnos, Para guiarnosPara nos guiar, Para nos guiar