Eu Vim da África Também

Yo También Vine de África

Eu Vim da África Também

ÁfricaÁfrica
Es de donde vengo y hacia donde voyÉ de onde vim e pra onde vou
Mr. Jordan Far-I y Ludmila Mazzucatti, sí ahoraMr jordan far-i e ludmila mazzucatti yeh now
En Brasil, estilo de amor dubIn brazil dub luv style
Vengo representando mi valor innatoVem representando seu valor é nato
Con la piel oscura y el cabello rizado negroCom a pele preta e o cabelo black enrolado
Él ya sabe lo que quiere, así que actúaEle já sabe o que quer então faz
Nunca se conforma, siempre va tras ello y..Nunca se acomoda ele corre atrás e ..
No hay..Não háá..
Mejor manera de expresar lo que tengo que decirForma melhor pra declarar o que eu tenho pra falar
Su fuerza es el amor y el proceder, no hay mejor, no haySua força é amor e o proceder melhor não há não há
No hay..Não háá..
Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Yo también vine de ÁfricaEu vim da áfrica também
HeyHey
Qué tiene esta chica, no séO que que essa menina tem não sei
Qué tiene esta chica, no séO que essa menina tem não sei
Solo con verla, mi corazón se aceleraSó de ver ela o meu coração dispara
No puedo fallar delante de ellaNa frente dela eu não posso deixar falha
Su belleza distrae el estilo tostadorSua beleza desconcentra o toaster style
Carácter, inteligencia, nobleza raraCaráter inteligência, nobreza rara
Piel morena que mueve mi corazónPele morena mexe com meu coração
Cupido acertó con el sentimiento del leónCupido acertou o sentimento do leão
Tú, hermosa, bailando funk, net soulVocê linda dançando funk net soul
Negra del funk, samba, dub, rap, soulNega é do funk, samba, dub rap soul
Qué tiene esta chica, no séO que que essa menina tem não sei
Qué tiene esta chica, no séO que essa menina tem não sei
Vengo representando mi valor innatoVem representando seu valor é nato
Con la piel oscura y el cabello rizado negroCom a pele preta e o cabelo black enrolado
Él ya sabe lo que quiere, así que actúaEle já sabe o que quer então faz
Nunca se conforma, siempre va tras ello y..Nunca se acomoda ele corre atrás e ..
No hay..Não háá..
Mejor manera de expresar lo que tengo que decirForma melhor pra declarar o que eu tenho pra falar
Su fuerza es el amor y el proceder, no hay mejor, no haySua força é amor e o proceder melhor não há não há
No hay..Não háá..
Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Yo también vine de ÁfricaEu vim da áfrica também

(África, África) vine de allá(áfrica áfrica) eu vim de lá
(África, África) su fuerza es el amor(áfrica áfrica) sua força é amor
(África, África) y el proceder, no hay mejor(áfrica áfrica) e o proceder melhor não há
(África, África, ¡respeto!)(áfrica áfrica respect!)
Yo también vine de ÁfricaEu vim da áfrica também!

Mucho ha superado esta mujer para estar aquíMuito venceu essa mulher pra estra aqui
Muchas historias tristes y buenas han pasado allí, ¡eh!Muitas histórias tristes e boas rolaram ali, eh!
Vi a sus hermanos y hermanas llevados queriendo quedarseVi seus irmãos e irmãs levados quererem ficar
En toda su vida, tuvo que enfrentar el prejuicioEm toda vida o preconceito teve que enfrentar
La madre de enseñanzas de toda una naciónA mãe dos ensinamentos de toda uma nação
De tierras explotadas en forma de corazónDe terras exploradas em forma de coração
El origen de la historia viene de alláA origem da história vem de lá
El verdadero nombre de la tierra, AbyssiniaO verdadeiro nome da terra abyssinia

Lo que deseo es que sea más grandeO que eu desejo é que seja maior
Como la naturaleza que solo da lo mejor de síComo a natureza que só da o seu melhor
Fuente inagotable que renace en vidaFonte inesgotável que renasce em vida
Llegaré con fuerza, seguiré el caminoVou chegar chegando eu vou trilhar a trilha
No hay.. yo sé, yo séNão háá.. eu sei eu sei
(lo que ya se escribió, nada cambiará)(o que jah escreveu nada vai mudar)
Yo también vine de ÁfricaEu vim da áfrica também
(lo que ya se escribió, nada cambiará)(o que jah jah escreveu nada vai mudar)