Forgotten Heroes

Héroes Olvidados

Forgotten Heroes

OhOh
Querido soldado de la línea del frenteBeloved frontline soldier
Nunca fue una elecciónIt was never choice
Era un deber protegerIt was duty to protect
Ese día que te fuisteThat day you left
Sentí frío en mi corazónI felt cold in my heart
Sentí frío en mi corazónI felt cold in my heart
Sentí frío en mi camaI felt cold in my bed
Ya no estabas ahíYou were no longer there
Me sentí soloI felt alone
Las estrellas me abandonaronThe stars abandoned me

El reino de Aria convocó tu valentíaThe kingdom of Aria summoned your bravery
Y te colocó en la línea del frenteAnd placed you on the frontline
Soldado de hierro y bronceSoldier of iron and brass
Un héroe sin nombreA nameless hero
Un número en el pelotónA number in the platoon
Aún así, un escudo de carne y feYet a shield of flesh and faith

¡Soldados de hierro y bronce!Soldiers of iron and brass!
No tenemos magiaWe have no magic
Ni armadura doradaNo golden armor
Apenas monedas para financiar la campaña peroBarely coins to fund the campaign but
Somos muchosWe are many
Nos agolpamos en las sombrasWe swarm in shadows
Sofocamos, consumimosWe suffocate, we consume
Sangramos hasta que el enemigo se quiebreWe bleed until the enemy breaks

En la línea del frenteOn the frontline
El ejército de moscas avanzaThe army of flies marches on
Hierro y bronce chocando en feIron and brass clashing in faith
Si tan solo la guerra fuera fácilIf only war was ever easy
Aún así marchan, aún así caenStill they march, still they fall
Aún así marchan hacia su perdiciónStill they march into their doom

La línea del frente avista al campeón enemigoFrontline spots the enemy champion
El señor demonio se alza imponenteThe demon lord rising tall
El ejército de moscas avanzaThe army of flies advances
Pero el bronce se disuelve ante el MithrilBut brass dissolves before Mithril
Ante el acero encantadoBefore enchanted steel
Magia en el vientoMagic in the wind

Querido soldado de la línea del frenteBeloved frontline soldier
¡Un sacrificio ardiente!A burning sacrifice!
Soldado de hierro y bronceSoldier of iron and brass
Que murió valientementeWho died bravely
Tu tropa retrasó al señor demonioYour troop delayed the demon lord
El tiempo suficienteLong enough
Para que la barrera se levantaraFor the barrier to rise
Para que el reino sobrevivieraFor the realm to survive

Querido soldado, llama del frenteBeloved soldier, frontline flame
Querido soldado, llamamos tu nombreBeloved soldier, we call your name
Héroe olvidadoForgotten hero
Nunca en vanoNever in vain