A Preta Venceu

The Black Woman Won

A Preta Venceu

Oh man, I just passed by the neighborhood where I used to liveVixe, acabei de passar no bairro onde eu morava
Wow, there's still the little square where we used to playNossa, ainda tem a pracinha que a gente brincava
It's root, there I was so happyÉ raiz, lá eu fui tão feliz

It was a real rush, lots of dreams and little moneyEra correria pra caramba, muito sonho e pouca grana
Only those who were there know how it wasSó quem tava lá pra saber como foi
I asked so much for just one chanceEu pedi tanto uma chance só
I dreamed one way and God made it betterSonhei de um jeito e Deus fez melhor

The black woman won, making her mother proudA preta venceu, encheu a mamãe de orgulho
I fought like hell, I conquered my thingsLutei pra carai, conquistei os meus bagulhos
Until then abroad I'm making noiseAté lá na gringa eu tô fazendo barulho
From funk to pagode, dominating everythingDo funk ao pagode, dominando tudo

The black woman won, making her mother proudA preta venceu, encheu a mamãe de orgulho
I fought like hell, I conquered my thingsLutei pra carai, conquistei os meus bagulhos
Until then abroad I'm making noiseAté lá na gringa eu tô fazendo barulho
From funk to pagode, dominating everythingDo funk ao pagode, dominando tudo
(Accept that Lud is the world)(Aceita que a Lud é mundo)
(It was from Caxias to the world)(Foi de Caxias pro mundo)

Wow, I just passed by the neighborhood where I used to liveVixe, acabei de passar pelo bairro onde eu morava
Wow, there's still the little square where we used to playNossa, ainda tem a pracinha que a gente brincava
It's root, there I was so happyÉ raiz, lá eu fui tão feliz

It was a real rush, lots of dreams and little moneyEra correria pra caramba, muito sonho e pouca grana
Only those who were there know how it wasSó quem tava lá pra saber como foi
I asked so much for just one chanceEu pedi tanto uma chance só
I dreamed of a way and God made it betterSonhei de um jeito e Deus fez melhor

The black woman won, making her mother proudA preta venceu, encheu a mamãe de orgulho
I fought like hell, I conquered my thingsLutei pra carai, conquistei os meus bagulhos
Until then abroad I'm making noiseAté lá na gringa eu tô fazendo barulho
From funk to pagode, dominating everythingDo funk ao pagode, dominando tudo

The black woman won, making her mother proudA preta venceu, encheu a mamãe de orgulho
I fought like hell, I conquered my thingsLutei pra carai, conquistei os meus bagulhos
Until then abroad I'm making noiseAté lá na gringa eu tô fazendo barulho
From funk to pagode, dominating everythingDo funk ao pagode, dominando tudo

Accept that Lud is the worldAceita que a Lud é mundo
It was from Caxias to the worldFoi de Caxias pro mundo