Clichê / Cedo ou Tarde

Klishee / Früher oder Später

Clichê / Cedo ou Tarde

Ohne dich sehe ich, was ich nie erkannt habeSem você, passei a ver o que nunca enxerguei
Ohne dich habe ich mir Zeit genommen und nachgedachtSem você, me dei um tempo e me repensei
Ich sah mich in den Blättern einer anderen JahreszeitEu me vi naquelas folhas de outra estação
Die, ohne Leben, trocken über den Boden gefegt werdenQue, sem vidas, são varridas secas pelo chão

Heute glaube ich an Dinge, die du mir beigebracht hastAcredito hoje em coisas que me ensinou
Ich glaube, dass bessere Tage kommen werdenAcredito que dias melhores estão por vir
Und wahre Liebe in einem Blick entstehtE amores de verdade surjam num olhar
Ich glaube, dass wir glücklich sein könnenAcredito que a gente possa ser feliz

Entschuldige, dass ich ohne Vorwarnung kommeDesculpe chegar sem avisar
Aber ich kann nicht vergessenMas eu não consigo esquecer
Wie du gesagt hast, dass du mich nicht mehr liebstVocê dizendo que já não me ama

Ich habe tausend Dinge geübt, die ich sagen wollteEnsaiei mil coisas pra falar
Für mich sind sie schwer auszusprechenPra mim são difíceis de dizer
In Liebesträumen ruft deine Stimme nach mirEm sonhos de amor sua voz me chama
Ich weiß, es klingt klischeehaft, ich brauche dichSei que parece clichê, preciso de você

Meine LiebeMeu amor
Ich musste verlieren, um aufzuwachenEu tive que perder pra acordar
Ich weiß, ich bin schwer zu ertragenEu sei que sou difícil de lidar
Immer verschlossen, ohne über Liebe, Sonne, Blumen zu sprechenSempre fechado, sem falar de amor, de Sol, de flor

Ich wollte dir sagen, dass ich die Einsamkeit ertrageVim contar que ando amargando a solidão
Du hast mich fühlen lassen, wie ein Herz schlägt, schmerztVocê me fez sentir um coração pulsar, doer
Selbst wenn du nicht zurückkommst, wollte ich dir sagenMesmo se não voltar, queria te dizer
Dass ich gelernt habe, mit dir besser zu seinQue aprendi a ser melhor com você

Meine LiebeMeu amor
Ich musste verlieren, um aufzuwachenEu tive que perder pra acordar
Ich weiß, ich bin schwer zu ertragenEu sei que sou difícil de lidar
Immer verschlossen, ohne über Liebe, Sonne, Blumen zu sprechenSempre fechado, sem falar de amor, de Sol, de flor
Ich wollte dir sagen, dass ich die Einsamkeit ertrageVim contar que ando amargando a solidão

Du hast mich fühlen lassen, wie ein Herz schlägt, schmerztVocê me fez sentir um coração pulsar, doer
Selbst wenn du nicht zurückkommst, wollte ich dir sagenMesmo se não voltar, queria te dizer
Dass ich gelernt habe, mit dir besser zu seinQue aprendi a ser melhor com você
Für dichPor você

Wenn ich den Glauben verliere, bin ich außer KontrolleQuando perco a fé fico sem controle
Und ich fühle mich schlecht, ohne HoffnungE me sinto mal, sem esperança
Und um mich herum wächst der NeidE ao meu redor a inveja vai
Lässt die Menschen sich noch mehr hassenFazendo as pessoas se odiarem mais

Ich fühle mich allein, aber ich weiß, dass ich es nicht binMe sinto só, mas sei que não estou
Denn ich trage dich im GedankenPois levo você no pensamento
Meine Angst verschwindet, ich finde den Glauben zurückMeu medo se vai, recupero a fé
Und ich fühle, dass ich dich eines Tages wiedersehen werdeE sinto que algum dia ainda vou te ver

Früher oder später, früher oder späterCedo ou tarde, cedo ou tarde
Früher oder später werden wir uns treffenCedo ou tarde a gente vai se encontrar
Ich bin mir sicher, an einem viel besseren OrtTenho certeza, numa bem melhor
Ich weiß, dass du mich hören kannst, wenn ich singeSei que quando canto você pode me escutar

Früher oder später werden wir uns treffenCedo ou tarde a gente vai se encontrar
Ich bin mir sicher, an einem viel besseren OrtTenho certeza, numa bem melhor
Ich weiß, dass du mich hören kannst, wenn ich singeSei que quando canto você pode me escutar

Früher oder später werden wir uns treffenCedo ou tarde a gente vai se encontrar
Ich bin mir sicher, an einem viel besseren OrtTenho certeza, numa bem melhor
Ich weiß, dass du mich hören kannst, wenn ich singeSei que quando canto você pode me escutar
Früher oder später werden wir uns treffenCedo ou tarde a gente vai se encontrar
Ich bin mir sicher, an einem viel besseren OrtTenho certeza, numa bem melhor
Ich weiß, dass du mich hören kannst, wenn ich singeSei que quando canto você pode me escutar