Diz pra Mim / Preciso Desabafar

Dime / Necesito Desahogarme

Diz pra Mim / Preciso Desabafar

Fuiste más que un simple romanceVocê foi mais que um simples romance
Una loca pasiónUma louca paixão
Que pasó como un vientoQue passou como um vento
Causando tormento en mi corazónCausando tormento no meu coração

Fue una furia locaFoi uma fúria louca
Temporal de deseoTemporal de desejo
Una noche de placerUma noite de prazer

No puedo explicar lo que sucedióNão consigo explicar o que aconteceu
Solo de imaginar cuando estuvimos juntosSó de imaginar quando a gente se deu
Mi mente enloqueceMinha mente enlouquece
Mi cuerpo ardeO meu corpo incendeia
Incluso puedo escuchar tu vozChego até a ouvir sua voz
Susurrándome pidiendo amorSussurrar me pedindo amor

DimeDiz pra mim
Que nuestro encuentro fue increíbleQue nossa transa foi demais
Y todo lo que pasóE tudo que aconteceu
Te dejó feliz como a míTe deixou feliz como eu

DimeDiz pra mim
Que mi amor te satisfaceQue o meu amor te satisfaz
Y quiero ser completamente tuyoE eu quero ser todinho seu
Hacerte feliz como a míTe deixar feliz como eu

DimeDiz pra mim
Que nuestro encuentro fue increíbleQue nossa transa foi demais
Y todo lo que pasóE tudo que aconteceu
Te dejó feliz como a míTe deixou feliz como eu

DimeDiz pra mim
Que mi amor te satisfaceQue o meu amor te satisfaz
Y quiero ser completamente tuyoE eu quero ser todinho seu
Hacerte feliz como a mí, como a míTe deixar feliz como eu, como eu

Necesito tanto hablarPreciso tanto conversar
Contar todo lo que me sucedióFalar de tudo que aconteceu comigo
Dime, puedes hablarDiz então pode falar
¿Qué pasó que te dejó tan deprimido?O que aconteceu que te deixou tão deprimido
Siempre es bueno desahogarseÉ sempre bom desabafar

¿Recuerdas a esa chica que te presenté un día?Lembra daquela mina que um dia eu te apresentei?
¿Qué pasa?O que é que tem?
Estuvimos juntos un buen tiempo y me enamoréFicamos juntos um bom tempo e eu me apaixonei
Está bien, es normal que un hombre se enamoreTudo bem, é tão normal um homem se apaixonar

Ella se fueEla foi embora
Sin más ni menos, decretó el finSem mais nem menos decretou o fim
Pero dicen que lloraMas dizem que ela chora
Si algún amigo pregunta por míSe algum amigo pergunta por mim

No llores, no te pongas asíNão fica assim, não chora
Apuesto a que algún día volveráAposto que ela um dia vai voltar
Dios mío, qué demoraMeu Deus, mas que demora
Un poco más y voy a enloquecerMais um pouquinho eu vou pirar

Ya ni sé quién soy o cómo me llamoEu já nem sei quem eu sou ou me chamo
Ay, qué nostalgia de aquella que amoAi que saudade daquela que eu amo
Noté que estabas algo extrañoBem que eu notei você meio estranho
Tan cabizbajo, solo en un rincónTão cabisbaixo, sozinho num canto

Ya ni sé quién soy o cómo me llamoEu já nem sei quem eu sou ou me chamo
Ay, qué nostalgia de aquella que amoAi que saudade daquela que eu amo
Noté que estabas algo extrañoBem que eu notei você meio estranho
Tan cabizbajo, solo en un rincónTão cabisbaixo, sozinho num canto