Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.094

Eu Te Uso e Sumo / Não Seria Justo / Nem Pensar

LUDMILLA

Letra

Significado

Te Utilizo y Desaparezco / No Sería Justo / Ni Pensar

Eu Te Uso e Sumo / Não Seria Justo / Nem Pensar

La voluntad que tengoA vontade que eu tenho
Es sacar el corazón del pechoÉ de tirar o coração do peito
Juro que creo que solo asíJuro eu acho que só desse jeito
Te olvidaré y dejaré de sufrirEu vou te esquecer e parar de sofrer

Tengo ganas de gritarDa vontade de gritar
Que nunca más quiero verte de nuevoQue nunca mais quero te ver de novo
Pero eso duele demasiado aquí dentro de míMas isso dói demais aqui dentro de mim

Mi idea de alejarme por un tiempoEssa minha ideia de ficar um tempo longe
Fingiendo que estaba feliz, no funcionóMentindo que eu tava feliz, não deu
Y tú ni siquiera para ayudarme quedándote lejosE você nem pra me ajudar ficando longe
Para abandonarte, dejartePra eu te abandonar, te deixar

Para borrarte, nunca más recordarPra eu te apagar, nunca mais lembrar
Y no sacar el corazónE não tirar o coração
Nunca pensaste en míVocê nunca pensou em mim
Claro que noÉ claro que não

Quiero despertar, necesito verEu quero acordar, preciso enxergar
Pero me dejas sin nociónMas você me deixa sem noção
Si te quedarás aquíSe você for ficar aqui
Deja de ir en sentido contrarioPara de andar na contramão

Antes de que intente otra vezAntes que eu tente outra vez
Y esta vez olvide todoE dessa vez eu esqueça de tudo
De una vez, piénsalo bienDe uma vez, pensa bem
Te utilizo y desaparezcoEu te uso e sumo

Antes de que intente otra vezAntes que eu tente outra vez
Y esta vez logre olvidarE dessa vez consiga esquecer
En tu lugar cambiaría el amorNo seu lugar eu mudava amor
Para no perdermePra não me perder

Antes de que intente otra vezAntes que eu tente outra vez
Y esta vez olvide todoE dessa vez eu esqueça de tudo
De una vez, piénsalo bienDe uma vez, pensa bem
Te utilizo y desaparezcoEu te uso e sumo

Antes de que intente otra vezAntes que eu tente outra vez
Y esta vez logre olvidarteE dessa vez consiga te esquecer
En tu lugar cambiaría el amorNo seu lugar eu mudava amor

Se acerca la hora de encontrarteTá chegando a hora de te encontrar
Y no sé cómo decirteE eu não sei como vou falar pra você
Que me voy y volveréQue eu vou embora e eu vou voltar
A quien mi corazón no quiso olvidarPra quem meu coração não quis esquecer

Se acerca la hora de encontrarteTá chegando a hora de te encontrar
Y no sé cómo decirteE eu não sei como vou falar pra você
Que me voy y volveréQue eu vou embora e eu vou voltar
A quien mi corazón no quiso olvidarPra quem meu coração não quis esquecer

Juro que intenté amarteJuro eu tentei te amar
Juro que intenté entregarmeJuro tentei me entregar
Pero cada vez que te miro recuerdo a ellaMas toda vez que eu olho pra você eu lembro dela

No mereces esto me enloqueceVocê não merece isso me enlouquece
No habrá otra opción, tendré que abandonarteNão vai ter jeito eu vou ter que te abandonar

No sería justo estar a tu ladoNão seria justo ficar do seu lado
Ser tan bien tratado y vivir por vivirSer tão bem tratado e viver por viver
Estoy siendo sincero lo que no quieroTô sendo sincero o que eu não quero
Es retrasarte ni hacerte sufrirÉ te atrasar nem te fazer sofrer

Es difícil decir todo estoTá sendo difícil falar tudo isso
Asumo mi error, fui el culpableAssumo o meu erro o culpado fui eu
Pero lamentablemente no mando en mi corazónMas infelizmente não mando em meu coração
Y no te eligióE ele não te escolheu

No sería justo estar a tu ladoNão seria justo ficar do seu lado
Ser tan bien tratado y vivir por vivirSer tão bem tratado e viver por viver
Estoy siendo sincero lo que no quieroTô sendo sincero o que eu não quero
Es retrasarte ni hacerte sufrirÉ te atrasar nem te fazer sofrer

Es difícil decir todo estoTá sendo difícil falar tudo isso
Asumo mi error, fui el culpableAssumo o meu erro o culpado fui eu
Pero lamentablemente no mando en mi corazónMas infelizmente não mando em meu coração
Y no te eligióE ele não te escolheu

La, laia, laiaLá, laia, laia
Laia laiaLaia laia
Laia laiaLaia laia

Si es para hablar de amorSe é pra falar de amor
Déjame empezarMe deixa começar
Estoy loco por tiSou louco por você
¡Solo no sé demostrar!Só não sei demonstrar!

Si es para hablar de amorSe é pra falar de amor
Mis ojos lo mostraránMeus olhos vão mostrar
En mí nada ha cambiadoEm mim nada mudou
Siempre serásVocê sempre será

La luz que ilumina mi cieloA luz que ilumina o meu céu
El rincón bueno para volverO cantinho bom de voltar
Es la canción que más me gustaÉ a canção que eu mais gosto
Es mi lugarÉ o meu lugar!

No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Haré lo que sea pero no puede acabarEu faço o que for mas não pode acabar
No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Eres la luz, mi luzÉs a luz, minha luz
Que no puede apagarseQue não pode apagar

No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Haré lo que sea pero no puede acabarEu faço o que for mas não pode acabar
No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Eres la luz, mi luzÉs a luz, minha luz
Que no puede apagarseQue não pode apagar

Si es para hablar de amorSe é pra falar de amor
Déjame empezarMe deixa começar
Estoy loco por tiSou louco por você
¡Solo no sé demostrar!Só não sei demonstrar!

Si es para hablar de amorSe é pra falar de amor
Mis ojos lo mostraránMeus olhos vão mostrar
En mí nada ha cambiadoEm mim nada mudou
Siempre serásVocê sempre será

La luz que ilumina mi cieloA luz que ilumina o meu céu
El rincón bueno para volverO cantinho bom de voltar
Es la canción que más me gustaÉ a canção que eu mais gosto
Es mi lugarÉ o meu lugar!

No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Haré lo que sea pero no puede acabarEu faço o que for mas não pode acabar
No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Eres la luz, mi luzÉs a luz, minha luz
Que no puede apagarseQue não pode apagar

No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Haré lo que sea pero no puede acabarEu faço o que for mas não pode acabar
No me dejes, ni piensesNão me deixa, nem pensar
Eres la luz, mi luzÉs a luz, minha luz
Que no puede apagarseQue não pode apagar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LUDMILLA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección