Modo Avião

Vliegtuigmodus

Modo Avião

Ah, het is beter om de liefde in vliegtuigmodus te zettenAh, é melhor deixar o amor em modo avião

Je kunt zien dat onze plannen niets met elkaar te maken hebbenDá pra perceber que os nossos planos não teêm nada a ver
Het is beter dat je stopt met dromenMelhor você parar de sonhar
Ik ben niet het type dat een gelukkig einde wilEu não sou assim do tipo que quer um final feliz
Het is beter dat je even nadenktMelhor você parar pra pensar

Ik weet dat alles te mooi wasEu sei que tudo foi bom demais
Dat jij een goede jongen bentQue você é um bom rapaz
Maar ik wil me niet bindenMas eu não quero me envolver
Mijn manier van leven in gevaar brengenComprometer o meu jeito de viver
Neem het me niet kwalijk, maar zo ben ikNão leva a mal, mas eu sou assim
Spelen met liefde is niets voor mijBrincar de amor não é pra mim
Het wordt beter voor jou, dat zul je zienVai ser melhor pra você, você vai ver

Maar als je wilt, kom dichterbij (kom dichterbij)Mas se você quiser chega mais (vai chega mais)
Op de manier zoals we dat doen (kom dichterbij)Daquele jeito que a gente faz (vai chega mais)
We kunnen er echt van genieten (kom dichterbij)A gente pode curtir demais (vai chega mais)
En morgen in vrede wakker wordenE amanhã acordar em paz

Zonder schuld, zonder pijn, zonder drukSem culpa, sem dor, sem pressão
Laat de liefde in vliegtuigmodusDeixa o amor em modo avião
Zonder schuld, zonder pijn, zonder drukSem culpa, sem dor, sem pressão
Laat de liefde in vliegtuigmodus (ja ja)Deixa o amor em modo avião (iêiêê)

Ik ben niet het type dat een gelukkig einde wilEu não sou assim do tipo que quer um final feliz
Het is beter dat je stopt met nadenkenMelhor você parar pra pensar
Ik weet dat alles te mooi wasEu sei que tudo foi bom demais
Dat jij een goede jongen bentQue você é um bom rapaz
Maar ik wil me niet bindenMas eu não quero me envolver
Mijn manier van leven in gevaar brengenComprometer o meu jeito de viver
Neem het me niet kwalijk, maar zo ben ikNão leva a mal, mas eu sou assim
Spelen met liefde is niets voor mijBrincar de amor não é pra mim
Het wordt beter voor jou, dat zul je zienVai ser melhor pra você, você vai ver

Maar als je wilt, kom dichterbij (kom dichterbij)Mas se você quiser chega mais (vai chega mais)
Op de manier zoals we dat doen (kom dichterbij)Daquele jeito que a gente faz (vai chega mais)
We kunnen er echt van genieten (kom dichterbij)A gente pode curtir demais (vai chega mais)
En morgen in vrede wakker wordenE amanhã acordar em paz

Zonder schuld, zonder pijn, zonder druk (ja)Sem culpa, sem dor, sem pressão (iê)

Maar als je wilt, kom dichterbij (kom dichterbij)Mas se você quiser chega mais (vai chega mais)
Op de manier zoals we dat doen (kom dichterbij)Daquele jeito que a gente faz (vai chega mais)
We kunnen er echt van genieten (kom dichterbij)A gente pode curtir demais(vai chega mais)
En morgen in vrede wakker wordenE amanhã acordar em paz

Zonder schuld, zonder pijn, zonder drukSem culpa, sem dor, sem pressão
Laat de liefde in vliegtuigmodusDeixa o amor em modo avião
Zonder schuld, zonder pijn, zonder drukSem culpa, sem dor, sem pressão
Laat de liefdeDeixa o amor
Zonder schuld, zonder pijn, zonder drukSem culpa, sem dor, sem pressão
Laat de liefde in vliegtuigmodusDeixa o amor em modo avião
In vliegtuigmodusEm modo avião