Não Vá Me Enganar

Ne Me Trompe Pas

Não Vá Me Enganar

Tu ne sais pas me donner (voix et guitare)Você não sabe me dar (voz e violão)
L'amour que j'ai toujours vouluO amor que eu sempre quis
Je veux te voir rêver (allez)Eu quero te ver sonhar (vai)
Et être bien plus heureux, ludmillaE ser bem mais feliz, ludmilla

Mon cœur s'est ferméMeu coração se fechou
Tu ne sais pas ce que j'ai souffertVocê não sabe o que eu sofri
Sur le chemin de la vie à piedNa estrada da vida a pé
Sans personne avec qui partagerSem alguém pra dividir
Tant de douleur, mmmTanta dor, mmm
Je ne faisais que me leurrerEu só me iludi
Je peux partirPosso ir

Tu es tout ce qu'il y a de mieux (basse)Você é tudo de bom (baixo)
Mais tu ne sais pas rêverMas não sabe sonhar
Libère cette émotionLibere essa emoção
Je suis cette passion, lud numaniceEu sou essa paixão, lud numanice
Je vais te faire confiance (pourquoi?)Vou confiar em você (por quê?)
Ne me trompe pas (pourquoi?)Não vá me enganar (por quê?)
Qui aime ne trahit jamaisQuem ama nunca trai
Je veux vivre en paixQuero viver em paz
Alors viensEntão vem

Si tu ne me fais pas souffrirSe não me faz sofrer
Je vais te faire confianceVou confiar em você
Ne me trompe pasNão vá me enganar
Qui aime ne trahit jamaisQuem ama nunca trai
Je veux vivre en paixQuero viver em paz
Alors viensEntão vem

Si tu ne me fais pas souffrirSe não me faz sofrer
Si tu ne me fais pas souffrirSe não me faz sofrer
Tu es tout ce qu'il y a de mieux, tout ce qu'il y a de mieux, tout ce qu'il y a de mieuxVocê é tudo de bom, tudo de bom, tudo de bom
Ah beau, je t'aimeAi belo te amo