Beira

Beira

Beira

Me enamoré de un amor verdaderoEu me encantei num verdadeiro amor
Y lo tuve todo a mis piesE tive tudo aos meus pés
Traje el mar aquí para besarte amorTrouxe o mar aqui pra te beijar amor
Detuve el tiempo solo para vivirParei o tempo só pra viver
Eternamente a tu ladoEternamente ao lado teu
Recogiendo risas de la mañana,Colhendo risos da manhã,
Porque así fue,Pois foi assim,
Siempre mañanaSempre manhã
En míEm mim

Hice de tu mirada mi espejo, la luzFiz do teu olhar o meu espelho, a luz
Siempre brillante en los dosSempre brilhante em nós dois
Y tu mirada fue entonces el venenoE o teu olhar foi o veneno então
Cuando recordé decir: 'quiero más'Quando lembrei dizer: ' eu quero mais '
Y el mundo se derrumbóE o mundo se desmoronou
Y estábamos solos al darse cuentaE éramos sós ao perceber
La soledadA solidão
MultiplicarMultiplicar
El noO não
En síEm si

No quería entenderNão queria entender
Todas las veces que me lancéTodas as vezes que me joguei
Sobre olas de amorSobre marolas de amor
No quería olvidarNão queria esquecer
Entonces me convertía en dios en los dosEntão virava deus em nós dois
Vengando siempre a míVingando sempre a mim
Determinando el finDeterminando o fim
Mientras el mundo veía el malEnquanto o mundo via o mal

Que el tiempo hizo al dejarnosQue o tempo fez ao nos deixar
Llevando luz a la oscuridadLevando luz à escuridão
Iluminando lo prohibidoIluminando o proibido
Sacando a la luz tus secretosTrazendo à tona teus segredos
Y destruyendo la pasiónE destruindo a paixão
De entoncesDe então

Yo, que solo quería un amor verdaderoEu, que só queria um verdadeiro amor
Y lo tuve todo a mis pies.E tive tudo aos meus pés.