Mamma La Rondinella

Maman la Hirondelle

Mamma La Rondinella

Sous l'eau et sous le vent, on navigueSutt'acqua e sutta ientu navicamu
Et sous la profondeur, naît le dauphinE suttafondu nata lu delfinu
Nous sommes deux oranges sur une branche et tous les deux, on fait l'amourEui simu doi maranci su nu ramu e tutti doi l'amore nui facimu
Le vent vient et caresse la brancheVene lu ientu e cotula lu ramu
Tiens-toi bien, mon beau, sinon on tombeTienite beddu miu se no catimu
Car si on tombe, on s'écrase sur terreCa se catimu nui 'nterra sciamu
Et on est en cristal, et on se briseE simu de cristallo e ne rumpimu

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và
Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

La vague de la mer, et la mer est à nousL'onda de lu mare e mare e doi
Toi, tu es la perle dans mes yeuxTie si la perla de 'ntra l'occhi mei
L'amour est vieux quand il s'abandonneL'amore è vecchiu quannu se abbanduna
Avec un clin d'œil, il se renouvelleCu na girata d'occhiu se rinnova

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Avec tes cheveux, je fais des voilesDe li capelli toi ne fazzu vele
Des beautés, l'eau de la merDe le bellezze l'acqua de lu mare
Et l'eau de la mer est turquoiseE l'acqua de lu mare è turchinella
Et quand ça sonne, ce cœur danseE quandu soni de stu core balla

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và

Maman la hirondelle, maman la hirondelleMamma la rondinella mamma la rondinà
Maman la hirondelle, tourne, vole et s'en vaMamma la rondinella gira vola e se ne và