Nubes Blancas

Nuvole Bianche

Si no, déjala dormirSine lassala turmire
Ella ahora ya no puede comprenderIddhra moi nu ppo capire
No, tú no le hablesNone tie nu nni parlare
Porque este corazón ya no siente másCa nu ssente cchiui 'stu core
Viento, tampoco tú le digas nadaIentu puru tie nu ddire
Ella ahora ya no puede comprenderIddhra moi nu ppo capire
Duerme, duerme, y no quiereTorme torme e nu bbole
Ya no le gusta más este corazónNu nni piace cchiui 'stu core
Cuatro vientos y yo estoy solaQuattru ienti e ieu su sula
Mis noches sin fortunaNote mie senza furtuna
Déjala dormir todavíaLassala turmire ancora
Déjalo con el amor primeroLassala cu mmore mprima
Este alma sin amorSt'anima senza l'amore
No, tú no se lo desNone tie nu nni lu tare
Demasiado tiempo sin hablarTurse tiempu nu parlare
Pasa el tiempo y no le dices nadaPassa tiempu e nu nni tire

Tanto tú sabesTantu tie sai
Lo que queríaQuiddru ca ulìa
Lo que nos sucedeCu succede a nui
Que todavía te siento aquíCu te sentu 'ncora qquai
Solo si quieresSulu se uei
Nina, si todavía estás ahíNina se nci stai
Que vuelvas conmigoCu ttuerni cu mie

Y tú, si quieres, mi corazón está aquíE tie se uei lu core miu stae qquai
Basta con que abras los ojosBasta cu cchiuti l'ecchi e poi
Allí lo encontrarásIti lu ttruei
Canto y pienso igual que túCantu e pensu te paru a tie
Suspiros y lágrimasSuspiri e lacrime
Yo ya no tengo amorIeu l'amore nu ttegnu cchiui
Tú eras mi bienEri tie lu miu bene

Viento, déjame enloquecerIentu lassame 'mpaccire
Ella, tarde o temprano, volveráIddhra prima o poi 'a turnare
Déjame sufrir solaLassame suffrire sula
Déjame discutir (o luchar) primeroLassame cu scerru 'mprima
Mi alma quiere irseL'anima te mie nde ole
No, tú no la dejes hacerloNone tie lassala fare
Pasa el tiempo y no le dices nadaPassa tiempu e nu nni tire
Viento, no te detengas'Ola tie nu te fermare
Sola, sola tengo que quedarmeSula sula aggiu restare
Deja aquí dentro un SolAssa cu ddenta nu sule
[?] permanecer[?] rimanire
Viento, no te detengas'Ola tie nu te fermare
Ella ya no puede amarmeIddhra nu mme pote amare
Pasa el tiempo sin hablarPassa tiempu e nu parlare
Pasa el tiempo y no le dices nadaPassa tiempu e nu nni tire

Tanto tú sabesTantu tie sai
Lo que olióQuiddhru ca ulìa
¿Qué nos pasa?Cu succede a nnui
Todavía te sientoCu tte sentu 'ncora qquai
Solo si quieresSulu se uei
Nina, si todavía estás ahíNina se nci stai
Que vuelvas conmigoCu ttuerni cu mie

Y tú, si quieres volver, ya sabesE tie se uei cu tuerni rretu sai
Basta con que abras los ojosBasta cu cchiuti l'ecchi e poi
Allí me encontrarásIti me ttruei

Tanto tú sabesTantu tie sai
Lo que queríaQuiddru ca ulìa
Lo que nos sucedeCu succede a nui
Que todavía te siento aquíCu te sentu 'ncora qquai
Solo si quieresSulu se uei
Nina, si todavía estás ahíNina se nci stai
Que vuelvas conmigoCu ttuerni cu mie

Tanto tú sabesTantu tie sai
Lo que queríaQuiddru ca ulìa
Lo que nos sucedeCu succede a nui
Que todavía te siento aquíCu te sentu 'ncora qquai
Solo si quieresSulu se uei
Nina, si todavía estás ahíNina se nci stai
Que vuelvas conmigoCu ttuerni cu mie