Traducción generada automáticamente
A Verbrecher weniger auf der Welt
Ludwig Hirsch
A Verbrecher weniger auf der Welt
Ich schau auáe aus'm Fenster
so viel Lichter hat die Stadt
sicher kommen morgen a Haufen Leut'
auch das Fernsehen kommt
haben's g'sagt.
A frisches Hemd werd ich morgen tragen
aus weiáem Kattun
nur das Hemd
es hat kan Kragen
is eh klar
warum.
Mama
und du wanst daham
aber du warst
doch auch immer dafür
daá bei uns bald wieder a Galgen aufgstellt wird.
Und jetzt steht er da für mich
für mich dein
eignen Sohn
Mama
warum wanst
Mama
sei doch froh
a Verbrecher weniger auf der Welt.
Der Pfarrer hat mich heut besucht
er war wirklich sehr nett
zum Schluá hab ich sogar
a Vaterunser mit ihm bet'.
Sogar der alte grantige Wärter
der nie spricht
scho gar net mit mir
hat ganz lau mitgebetet
drauáen vor der Tür.
Mama
und du wanst daham
aber du hast doch
auch immer g'schrien:
es wird Zeit, daá bei uns bald wieder a Galgen aufgstellt wird
.
Und jetzt steht er da für mich
für mich dein
eignen Sohn
Mama
warum wanst
das hast doch immer wollen
An Verbrecher weniger auf der Welt.
Ich bin g'spannt wie er dreinschaut
der Henker morgen früh
vielleicht grinst er mich an
dann grins ich halt z'rück
so gut ich kann.
Sicher tragt er an schwarzen Hut
und seine Händ san tätowiert
hoffentlich macht er es gut
hoffentlich wer ich nix spüren
hoffentlich wer ich nix spüren.
Menos un criminal en el mundo
Miro afuera por la ventana
la ciudad tiene tantas luces
seguro que mañana vendrá un montón de gente
incluso la televisión vendrá
lo dijeron
Mañana usaré una camisa fresca
hecha de algodón blanco
solo la camisa
no tiene cuello
es obvio
por qué
Mamá
y tú estás en casa
pero tú también
siempre estuviste de acuerdo
en que pronto volverán a levantar una horca cerca de nosotros.
Y ahora está ahí para mí
para mí, tu
propio hijo
Mamá
por qué estás en casa
Mamá
sé feliz
menos un criminal en el mundo.
El cura me visitó hoy
fue realmente muy amable
al final incluso recé
un Padre Nuestro con él.
Incluso el viejo y gruñón guardia
que nunca habla
ni siquiera conmigo
rezó en voz baja
afuera de la puerta.
Mamá
y tú estás en casa
pero tú siempre
gritabas:
ya es hora de que pronto vuelvan a levantar una horca cerca de nosotros.
Y ahora está ahí para mí
para mí, tu
propio hijo
Mamá
por qué estás en casa
siempre quisiste eso
Menos un criminal en el mundo.
Estoy ansioso por ver cómo se ve
el verdugo mañana temprano
quizás me sonría
entonces yo le sonreiré de vuelta
lo mejor que pueda.
Seguramente llevará un sombrero negro
y sus manos están tatuadas
espero que lo haga bien
espero no sentir nada
espero no sentir nada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ludwig Hirsch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: