Je Suis Un Evade

Soy un fugitivo

Je Suis Un Evade

17 Balas Para Romper Los Tubos17 Plombs Pour Peter Les Tubes
Soy un fugitivoJe Suis Un Evade
Soy un prófugoJe suis un évadé
Y sé que están detrásEt je sais qu'ils sont derrière
Tratando de detectarTâchant de repérer
Una nube de polvoUn nuage de poussière

Y los perros policíasEt les chiens policiers
Buscan con todas sus fuerzasRecherchent de tous leurs paires
Una presa...Une proie ...
La presa, penitenciarioLe gibier, pénitencier

Nunca volveré, nunca... nunca...Je n'remettrai jamais, jamais... jamais...
A usar mi uniforme de prisionero, nunca...Ma tenue de prisonnier, jamais...
Nunca volveré...Je n'remettrai jamais...
Nunca nunca... nunca nunca... nunca nunca...Jamais jamais... jamais jamais... jamais jamais...

Soy un fugitivoJe suis un évadé
Incluso el viento y el polvoMême le vent et la poussière
No pueden más que atenuarNe peuvent qu'atténuer
Un sabor amargoUn arrière-goût amer
Cuando me encerraronQuand ils m'ont enfermé
Era joven e inocenteJ'était jeune et innocent
Soy un fugitivoJe suis un évadé
Que nunca tendrán vivoQu'ils n'auront jamais vivant...