Goal Di Pele

Meta de Pelé

Goal Di Pele

Y bueno correr detrás del balónY a bon courir après l'ballon
Y bueno disparar a la cabeza del arqueroY a bon shooter la tête du goal
Y bueno golpear al delantero que avanzaY a bon latter l'avant qui monte
Y bueno destruir al extremo que tackeaY a bon destroy l'ailier qui tacle

Y bueno que te enciendan las piernasY a bon s'faire allumer les jambes
Y bueno recibir los tacos en la narizY a bon s'prendre les crampons dans le nez
Y bueno que te engañe el árbitroY a bon s'faire entube par l'arbitre
Y genial explotar los huevos del porteroY a cool exploser les couilles du gardien

Y bueno emocionarse como locosY a bon s'excite comme des tarés
Para poner la pelota en el fondo de las redesPour mettre la balle au fond des filets
Y bueno que te pongan tus pincosY a bon s'faire mettre pas ses pincos
¡Después de haber marcado el gol!Après avoir marqué el goal!

Y bueno rodar en el césped húmedoY a bon s'rouler dans l'herbe moite
¡Ay, qué dolor, rápido una ambulancia!Aïe que j'ai mal, vite une ambulance
Y genial sentir detrás de tiY a cool sentir derrière son dos
Doce mil idiotas que te insultanDouze mille blaireaux qui vous insultent

Y bueno mirar desde el céspedY a bon mater de la pelouse
Las peleas de boxeo en las gradasLes matchs de boxe dans les tribunes
Y bueno contar los sofocadosY a bon compter les étouffés
Que dejamos morir en las gradasQu'on laisse crever dans les gradins

Y bueno hacer cosechas de dólaresY a bon s'faire des moissons d'dollars
Con Tapie y BerlusconiAvec Tapie et Berlusconi
Y genial jugar con MaradonaY a cool jouer avec Maradona
Que hace girar la pelota gratis en los vestuariosQui fait tourner gratos dans les vestiaires

Y bueno mezclarse con las multitudesY a bon s'enroule avec les foules
Realmente el fútbol es divertidoVraiment le football c'est sympa
Y bueno mezclarse con las multitudesY a bon s'enroule avec les foules
Realmente el fútbol es demasiado genialVraiment le football c'est trop cool