Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fire

Ils vont, vaincus, les yeux pleurant des larmes
Noires et gluantes, sang, poussières et leur peau
Se décolle et boursoufle dans le vent funeste
Qui se déchaîne comme l'enfer sur la terre
De longs filets de peau balancaient au bout des doigts
Ils vont bras and avant, la terreur en leur coeur
Voyage hallucinant parmi débris et morts
Et le feu les poursuit de son étreinte létale

Ils errent hagards le visage tuméfié
Traînant perdus parmi les morceaux de cadavres
Se jettent instinctivement vers le cours salvateur
[ Ludwig Von 88 Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
D'un bras du fleuve rouge de sang, noir de cendres
Leurs mots se collent aux lèvres calcinées
Et s'évadent en un râle aux consonances tragiques
Lugubre procession, ils s'en vont titubant
Dépouilles déchiquetées dans la brume en suspens

Des ombres sombres dansent figées sur le sol
Formes noirâtres irréelles flottant dans la poussière
Spectres perdus ils s'égarent affolés
Désorientés et nus dans les flammes infernales
Et leurs cris restent vains, leur douleur inutile
Ils s'écroulent un à un, suffocante agonie
La ville n'est plus que ruine qui geint et se lamente
Au rythme des êtres qui s'embrasent et s'éteignent

Fuego

Van, vencidos, con los ojos llorando lágrimas
Negras y pegajosas, sangre, polvo y su piel
Se despega y se hincha en el viento funesto
Que se desata como el infierno en la tierra
Largos hilos de piel cuelgan de los dedos
Avanzan con valentía, el terror en sus corazones
Viaje alucinante entre escombros y muertos
Y el fuego los persigue con su abrazo letal

Vagan aturdidos con el rostro hinchado
Arrastrándose perdidos entre los pedazos de cadáveres
Se lanzan instintivamente hacia el curso salvador
De un brazo del río rojo de sangre, negro de cenizas
Sus palabras se pegan a los labios calcinados
Y se escapan en un gemido con tonos trágicos
Lúgubre procesión, van tambaleándose
Despojos desgarrados en la bruma suspendida

Sombras oscuras bailan congeladas en el suelo
Formas negruzcas e irreales flotando en el polvo
Espíritus perdidos se extravían aterrorizados
Desorientados y desnudos en las llamas infernales
Y sus gritos son en vano, su dolor inútil
Caen uno a uno, agonía sofocante
La ciudad ya no es más que ruinas que gimen y se lamentan
Al ritmo de los seres que arden y se apagan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ludwig Von 88 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección