Todo o dia

Todo el día

Todo o dia

Todo el díaTodo o dia

La mitad del mundo se acuestaMetade do mundo deita
cuando la otra mitad se levantaquando a outra metade levanta
el sol desciende en el horizontedesce eo sol no horizonte
la luna sube detrás del montesobe a lua atrás do monte

el reloj que se atrasarelógio que atrasa
no sirve de nada....tic tac...tic tac...tic tacnão adianta....tic tac...tic tac...tic tac

La mitad del mundo corremetade do mundo corre
mientras la otra mitad se asombraenquanto a outra metade se assombra
corre el sudor sobre la pieldesce o suor sobre a pele
o reina el id que reveleou reina o id que revele

si la memoria fallase a memória acaso falha
viene la sombravem a sombra
el reloj que se atrasarelógio que atrasa
no sirve de nada....tic tac...tic tac...tic tacnão adianta....tic tac...tic tac...tic tac

La mitad del mundo a la vistametade do mundo às claras
deja a la otra mitad a oscurasdeixa a outra metade às escuras
desciende la luz que deslumbradesce a luz que ofusca
huye una oscuridad tan bruscafoge uma treva tão brusca

en la mirada de quien ama:no olhar de quem ama:
misteriomistura
el reloj que se atrasarelógio que atrasa
no sirve de nada....tic tac...tic tac...tic tacnão adianta....tic tac...tic tac...tic tac