Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.855

Banho de Folhas (Remix) (part. Zudizilla)

Luedji Luna

Letra

Baño de Hojas (Remix) (parte Zudizilla)

Banho de Folhas (Remix) (part. Zudizilla)

Fue en un miércolesFoi em uma quarta-feira
Salí a buscarteSaí pra te procurar
Recorrí toda la ciudadAndei a cidade inteira
Pero ¿dónde estás? ¿Dónde estás?Mas cadê você? Cadê você?

La ciudad es grandeA cidade é grande
Muchas personasAs pessoas muitas
Y yo por ahí, sin encontrarteE eu por aí, sem te encontrar
Voy a pedirle a OxaláVou pedir a Oxalá
Oxalá quien guíaOxalá quem guia
Oxalá quien te envióOxalá quem te mandou

Tantas vueltas sin ninguna respuestaTanta volta pra nenhuma resposta
Tantas vueltas sin ninguna respuestaTanta volta pra nenhuma resposta
Tantas vueltas sin ninguna respuestaTanta volta pra nenhuma resposta
Tantas vueltas sin ninguna respuestaTanta volta pra a nenhuma resposta

Ninguna respuestaNenhuma resposta
Pero un puñado de hojas sagradasMas um punhado de folhas sagradas
Para curarme, para alejarme de todo malPra me curar, pra me afastar de todo mal

Pararrayos, bete blanca, asa pezPara-raio, bete branca, assa peixe
Abre camino, patchuliAbre caminho, patchuli

He pedido a los cielos tantas vecesPedi aos céus tantas vezes
He pedido la gracia de los diosesPedi a graça dos deuses
En hojas sagradas me he bendecidoEm folhas sagradas me benzi
En un mar de gente me he perdido sin rumboNum mar de gente eu me perdi sem rumo
Busco a otra negraEu procuro outra preta
Aún siento el perfume de flores que exhala tu alma, yAinda sinto do preto perfume de flores que exala tua alma, e
El mundo es demasiado pequeño para no encontrarte másO mundo é pequeno demais pra não mais te encontrar
¿Hacia dónde voy? No lo sé peroPra que lado vou? Nem sei mas eu
Vuelvo sin moverme del lugar, diVolto sem sair do lugar, dei
Extendiendo los brazos para alcanzar lo que solo vi en sueñosEstendendo os braços para alcançar o que eu só vi em sonho
Pies descalzosPé descalço
Oxalá, escúchame, tráeme la paz que habitaba aquíOxalá, ouça-me, traga-me a paz que habitava aqui
Bailaba y era sonido al mismo tiempoDançava e era som ao mesmo tempo
[?], Vida afuera[?], Vida a fora

Solo regresaré cuando te tenga entre mis brazosSó volto quando te tiver em meus braços
Y que nuestro amor sea fuerteE o que o nosso amor seja forte
Fuerte para guiar nuestros pasosForte pra guiar nossos passos
Y que nuestro amor sea fuerteE o que o nosso amor seja forte
Fuerte como nuestro legadoForte como o nosso legado

Pararrayos, bete blanca, asa pezPara-raio, bete branca, assa peixe
Abre camino, patchuliAbre caminho, patchuli
Pararrayos, bete blanca, asa pezPara-raio, bete branca, assa peixe
Abre camino, patchuliAbre caminho, patchuli

Pararrayos, pararrayosPara-raio, para-raio
Para alejar el malPara afastar o mal
Para alejar la envidiaPara afastar inveja
Para atraer el amorPara atrair o amor
Para atraer lo buenoPara atrai o que for bom

Lo bueno, bueno, bueno, buenoO que for bom, bom, bom, bom
Lo bueno, lo buenoO que for bom, o que for bom
Lo bueno, bueno, bueno, buenoO que for bom, bom, bom, bom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luedji Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección