Enquanto Durmo

Mientras Duermo

Enquanto Durmo

Quédate aquí solo una nocheFique aqui apenas uma noite
Que mañana es día de partirQue amanhã é dia de ir embora
Quédate ahora solo una vez másFique agora só mais uma vez

Sé que es tarde pero tengo miedoSei que é tarde mas eu tenho medo
Porque viajo tanto mientras duermoPorque viajo tanto enquanto durmo
Voy a lugares que ni siquiera quiero irVou a lugares que eu nem mesma quero ir

Hay algo que se dice por ahíHá alguma coisa dita por aí
Mensajes misteriososMensagens misteriosas
Secretos incontablesSegredos incontáveis
Y no quiero ni enterarmeE eu não quero nem saber
Lo que quiero es tu abrazo suaveO que eu quero é teu colo manso
Que ya no tengo másQue já não tenho mais

Ve, pero déjame aquí un amuletoVá mas deixa aqui comigo um amuleto
Una esperanza de que los sueños valenUma esperança de que os sonhos valem
Y mi palabra nunca fue en vanoE minha palavra nunca foi em vão

Ve, pero déjame aquí ese libroVá mas deixa aqui comigo aquele livro
Junto con ese deseoJunto com aquela vontade
De un árbol de mango, de pocos hijos y cosas asíDe pé de manga, de filhos poucos e coisas tais

Si hay desierto en tu corazónSe há deserto em seu coração
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?
Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz
Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz

Si hay desierto en tu corazónSe há deserto em seu coração
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?
Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz
Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz

Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz
Planté una flor y brotóPlantei flor e brotou
La vida está en el agua, amigoA vida está na água rapaz