Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.189

Metáfora (part. N.I.N.A)

Luedji Luna

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Metáfora (part. N.I.N.A)

Queria lhe dedicar minhas melhores palavras
Mas qualquer poesia é pouca
Perto do teu corpo, perto da tua boca
Não existe metáfora

Queria lhe dedicar minhas melhores palavras
Mas qualquer poesia é pouca
Perto do teu corpo, perto da tua boca
Não existe metáfora

Não há canção que lhe caiba menina, oh não!
Não há canção que lhe caiba

Moça, tudo o que tenho é pouco
Mãos de cura, folhas e preces
E se a noite lhe chega como açoite
Diz que não dói não
Diz que não dói mais
Diz que não dói

Moça, tudo o que tenho é pouco
Mãos de cura, folhas e preces
E se a noite lhe chega como açoite
Diz que não dói não
Diz que não dói mais
Diz que não dói

[NINA]
Moça do encanto com a pele em chamas
Cacho castanho e camiseta branca
Me lembro de conhecer ela na praça
Enquanto falava da aula de dança
Olhar de mulher, sorriso de criança
Com ela sei bem o que é liberdade
Se eu vou, sempre volta, ela nunca reclama
No fim diz que gosta de sentir saudade
Mas eu confesso e não é novidade quero morar nas curvas do seu corpo
Se eu peço ela faz, sempre querendo mais
E depois nem disfarça querendo de novo

Vida tranquila e um romance doido
Vi que a paz era ser seu desejo
Promete que vai me amar enquanto der
Quero ser tua mulher, viciei no teu jeito (queria lhe dedicar)

Queria lhe dedicar
Queria lhe dedicar
Queria lhe dedicar
Queria lhe dedicar
Queria lhe dedicar

Metáfora (part. N.I.N.A)

Quería dedicarte mis mejores palabras
Pero cualquier poesía es insuficiente
Cerca de tu cuerpo, cerca de tu boca
No hay metáfora

No hay canción que te quepa, niña, ¡oh no!
No hay canción que te quepa

Chica, todo lo que tengo es poco
Manos de curación, hojas y plegarias
Y si la noche te golpea como un látigo
Dile que no duele
Dile que ya no duele
Dile que no duele

[NINA]
Chica encantadora con la piel en llamas
Rizos castaños y camiseta blanca
Recuerdo haberla conocido en la plaza
Mientras hablaba de la clase de baile
Mirada de mujer, sonrisa de niña
Con ella sé bien lo que es la libertad
Si me voy, siempre vuelve, nunca se queja
Al final dice que le gusta sentir nostalgia
Pero confieso, no es novedad, quiero vivir en las curvas de tu cuerpo
Si pido, ella lo hace, siempre queriendo más
Y luego ni disimula queriendo de nuevo

Vida tranquila y un romance loco
Vi que la paz era tu deseo
Promete que me amará mientras pueda
Quiero ser tu mujer, me he vuelto adicta a tu forma (quería dedicarte)

Quería dedicarte
Quería dedicarte
Quería dedicarte
Quería dedicarte
Quería dedicarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luedji Luna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección