Notícias de Salvador

News from Salvador

Notícias de Salvador

May it serve as consolation for usQue nos sirva de consolo
Lights on, personal catastrophesLâmpadas acesas, catástrofes pessoais
May love be able to moveQue o amor possa comover
May the smell of gas serve as consolation for usQue nos sirva de consolo o cheiro de gás
Able to help usCapaz de nos socorrer
Mornings, nights, and equal afternoonsDe manhãs, noites e tardes iguais

It seems like it won't be hotParece que não vai fazer calor
Maybe you don't like the braceletTalvez não lhe agrade a pulseira
Of Senhor do BonfimDo senhor do bonfim
But send news from SalvadorMas mande notícias de salvador
Send news from Salvador, oh, ohMande notícias de salvador, ai, ai

This is the fate of all of usEssa é a sina de nós todos
Dinner, dessert, wars and peace agreementsJanta, sobremesa, guerras e acordos de paz
Plant, water, harvestPlantar, regar, colher
Monosyllables of bad luck, astral hellsMonossílabos de agouro, infernos astrais
And may the mother untie the knot!E a mãe que desate o nó!
Unfazed hummingbird, spins aloneBeija-flor sem se abalar, gira só

It seems like it won't be hotParece que não vai fazer calor
Maybe you don't like the braceletTalvez não lhe agrade a pulseira
Of Senhor do BonfimDo senhor do bonfim
But send news from SalvadorMas mande notícias de salvador
Send news from SalvadorManda notícia de salvador

May it serve as consolation for usQue nos sirva de consolo
May it rid us of bad tasteQue nos livre do mal gosto
May it serve us, amenQue nos sirva, amém