Menina Lua

Chica Luna

Menina Lua

Ella es toda blanquita llena de maníasEla é toda branquinha cheia de mania
Me despierta todos los días con su ron-ronMe acorda todo dia com seu rom-rom
Le gusta quedarse durmiendo todo el díaGosta de ficar dormindo o dia inteiro
Sintiendo mi olor en la manta, en la almohadaSentindo o meu cheiro no cobertor, no travesseiro
Pero cuando llega la madrugadaMas quando a madrugada vem
No hay para nadie, lo que ella quiere es largarseNão tem pra ninguém o que ela quer é dar no pé

Oh chicaÔ menina
Tú no eres del SolTu não é do Sol
¡Tú eres de Luna!Tu é de Lua!
Acércate más y alumbraChega mais perto e ilumina
Muy radianteBem radiante
Chica LunaMenina Lua!

¡Te quiero, quiero, quiero! Bien pegadita a mi cuerpoEu te quero, quero, quero! Bem coladinha no meu corpo
De esta manera tan pícara es como te llevo en la mañanaDesse jeito bem maroto é que eu te levo na manha
Abro un vino, pongo leña en el fuegoEu abro um vinho ponho lenha na fogueira
Para poder estar contigo solo por diversiónPra poder ficar contigo só de bobeira

Mañana ya va a llegarAmanhã já vai chegar
Mal puedo esperar para reencontrarteMal espero te reencontrar
Todo lo que siempre quiseTudo que eu sempre quis
Es estar contigo felizÉ estar com você feliz

Oh chicaÔ menina
Tú no eres del SolTu não é do Sol
¡Tú eres de Luna!Tu é de Lua!
Acércate más y alumbraChega mais perto e ilumina
Muy radianteBem radiante
Chica LunaMenina Lua!

¡Te quiero, quiero, quiero! Bien cerquita de mi cuerpoEu te quero, quero, quero! Bem pertinho do meu corpo
De esta manera tan pícara es como te llevo a la camaDesse jeito bem maroto é que eu te levo pra cama
Abro un vino, pongo leña en la chimeneaEu abro um vinho ponho lenha na lareira
Para poder quedarme toda la nochePra poder ficar a noite inteira

Oh chicaÔ menina
Tú no eres del SolTu não é do Sol
¡Tú eres de Luna!Tu é de Lua
Acércate más y alumbraChega mais perto e ilumina
Muy radianteBem radiante
Chica LunaMenina Lua

Oh chica LunaÔ menina Lua
Luna, Luna, LunaLua, Lua, Lua
Oh chica LunaÔ menina Lua
Luna, Luna, LunaLua, Lua, Lua