Cara do Coração Partido

Cara de Corazón Roto

Cara do Coração Partido

Todo lo que pensé que eras, nunca lo fuisteTudo que eu pensei que vc fosse,era oque vc nunca tinha sido
Y aún así estabas dentro de mí, no necesitaba ninguna razónE mesmo assim vc estava dentro de mim,não precisava de nenhum motivo

Nunca quise olvidarte, te amé tanto que te perdonéEu nunca desejei te esquecer,eu te amei tanto que te perdoei
Y aún así rompiste mi corazón, eras el únicoE mesmo assim vc partiu meu coração,você era o único

Y sí, hubo momentos en que te odiéE sim ouve momentos que eu te odiei
Porque no pude olvidarPois não consegui esquecer
Los momentos en que me hiciste dañoOs momentos que vc me fez mal
Y pusiste lágrimas en mis ojosE pos lagrimas nos meus olhos
Y aunque te odiaba, no me dolía decirE mesmo quando eu te odiava não me doia dizer
Que si me llamaras, iría hacia tiQue se vc me chamasse eu iria pra vc

No quería vivir sin amarte, con el corazón rotoEu não queria viver sem te amar, com o coração partido
No quería respirar sin amarte, no quería ese papelNão queria respirar sem te amar,eu não queria esse papel
Pero me lastimaste y me hizo entenderMas vc me machucou e me fez entender
Que no debería amarte de ninguna manera, no, noQue eu não devia te amar de forma nenhuma,não não
Pero rechazo el corazón rotoMas recuso o coração partido
No quiero ser el chico del corazón roto, no, noNão quero ser o cara do coração partido,não não
Nada de corazón rotoNada de coração partido
Sin eso de corazón rotoSem essa de coração partido

Hay cosas que quería decir, cosas que guardé solo para míTem coisas que eu queria dizer,coisas que eu guardei só para mim
Para cuando estuvieras cerca, algún día quiero sacarloPra quando vc estivesse perto,um dia quero por isso pra fora

Pensé que me respetabas, pero veo que no me merecesAchei que vc tinha respeito por mim,mas vejo que vc não me merece
Por eso ya no estás en mí, ya no eres el únicoPor isso não esta mais em mim,não é mais o único

Y sí, hubo momentos en que te odié, pero ni siquiera puedo quejarmeE sim há momentos que eu te odiei,mas nem posso reclamar
Porque evité que te fuerasPois eu impedir que vc fosse embora
Y ahora ya no te odio y estoy feliz de decirE agora eu não te odeio mais e estou feliz em dizer
Que si me llamas, diré que no sin sufrirQue se vc me chamar eu direi não sem sofrer

No quería vivir sin amarte, con el corazón rotoEu não queria viver sem te amar, com o coração partido
No quería respirar sin amarte, no quería ese papelNão queria respirar sem te amar,eu não queria esse papel
Pero me lastimaste y me hizo entenderMas vc me machucou e me fez entender
Que no debería amarte de ninguna manera, no, noQue eu não devia te amar de forma nenhuma,não não
Pero rechazo el corazón rotoMas recuso o coração partido
No quiero ser el chico del corazón roto, no, noNão quero ser o cara do coração partido,não não
Nada de corazón rotoAiii nada de coração partido

Ahora sé cosas que pensé que había olvidadoAgora sei coisas que eu achei que tinha esquecido
Regresé al mundo que no es solo tú y yoVoltei pro mundo que não tem só vc e eu
Pero no tengo miedo, mi corazón está libreMas não tenho medo meu coração esta livre
Libre para ir lejos, lejos sin ti...Livre para ir pra longe,longe sem vc....

No quería vivir sin amarte, con el corazón rotoEu não queria viver sem te amar, com o coração partido
No quería respirar sin amarte, no quería ese papelNão queria respirar sem te amar,eu não queria esse papel
Pero me lastimaste y me hizo entenderMas vc me machucou e me fez entender
Que no debería amarte de ninguna manera, no, noQue eu não devia te amar de forma nenhuma,não não
Pero rechazo el corazón rotoMas recuso o coração partido
No quiero ser el chico del corazón roto, no, noNão quero ser o cara do coração partido,não não
Nada de corazón rotoNada de coração partido