E a Minha História

Y Mi Historia

E a Minha História

Siempre pensé que iba a contar una historiaEu sempre achei que ia contar uma historia
De cuando conocí a alguien especialDe quando eu conheci um alguém especial
Y todos dirían 'eres tan afortunado'E todos iam dizer "vc é tão sortudo"
Empecé a pensar que podrías ser túEu comecei a achar que podia ser vc
Pero me di cuenta de que no es asíMas eu percebi que não é bem assim
Y ya ni sé si debería seguir insistiendoE já nem sei se eu ainda devo insistir

Ay, todo es tan complicadoAi , tudo é tão complicado
Y vivo heridoE eu vivo magoado
PreguntándomeMe perguntando
¿Por qué no me miras?Por que vc não olha pra mim?
Y ¿por qué cuando lo haces me siento así?E por que quando olha eu me sinto assim?

Ahora te veoAgora eu estou te vendo
Pero tú no me miras y eso me mataMas vc não me olha e isso me mata
Y quiero saber si te diste cuentaE eu quero saber se vc percebeu
Que necesito hablar contigoQue eu preciso falar com vc
Todo empeora cuando recuerdo que tienes otro amorTudo fica pior quando eu lembro que vc tem outro amor
Y mi historia se convirtió en una tragedia ahoraE a minha história se tornou uma tragédia agora

Y yo que intenté evitar este amorE eu que tentei evitar esse amor
Sabía que estaba mal y que sería asíSabia que era errado e que ia ser assim
Me encuentro soñando que eres míaMe pego sonhando que vc é meu
Y sobre la historia, siento que seráE sobre a historia, eu sinto que vai ser
Hablando de cómo fui tonto de nuevoFalando de como eu fui besta de novo
Por creer en tu miradaPor acreditar no seu olhar

Ay, quería decirte todo lo que sientoAi queria te dizer, tudo oque sinto
Pero parece imposibleMas parece impossível
El miedo siempre está a mi ladoO medo sempre esta ao meu lado
Justo donde tú deberías estarBem onde vc devia estar.

Ahora te veoAgora eu estou te vendo
Pero tú no me miras y eso me mataMas vc não me olha e isso me mata
Y quiero saber si te diste cuentaE eu quero saber se vc percebeu
Que necesito hablar contigoQue eu preciso falar com vc
Todo empeora cuando recuerdo que tienes otro amorTudo fica pior quando eu lembro que vc tem outro amor
Y mi historia se convirtió en una tragedia ahoraE a minha história se tornou uma tragédia agora

Y vienes hacia mí, sé que es hora de confesarmeE vc vem até a mim, sei que é hora de eu me confessar
Pero todo lo que logro decirte es 'hola'Mas tudo que eu consigo dizer pra vc é "oi"
Tocas mi mano, siento que mi corazón se aceleraVc toca na minha mão, sinto meu coração acelerar
Pero todo lo que logro decir es 'hola'Mas tudo que eu consigo dizer é "oi"

Y de mi amor quiero hablarteE do meu amor eu quero te falar
Esto parece un muro que no puedo derribarIsso parece um muro que eu não posso quebrar

Y hoy me siento malE hoje eu em sinto mal
Mucho peor de lo normal y eso me mataBem pior que o normal e isso me mata
Y quiero saber si te diste cuentaE eu quero saber se vc percebeu
Que necesito hablar contigoQue eu preciso falar com vc
Todo empeora cuando recuerdo que ya tienes otro amorTudo fica pior quando eu lembro que vc já tem outro amor
Y mi historia se convirtió en una tragedia ahoraE a minha história se tornou uma tragédia agora

Ahora te veoAgora eu estou te vendo
Pero tú no me miras y eso me mataMas vc não me olha e isso me mata
Y quiero saber si te diste cuentaE eu quero saber se vc percebeu
Que necesito hablar contigoQue eu preciso falar com vc
Todo empeora cuando recuerdo que tienes otro amorTudo fica pior quando eu lembro que vc tem outro amor
No dejaré que mi historia se convierta en una tragedia ahoraNão vou deixar minha historia de tornar uma tragédia agora