E Era Tudo Mentira

Todo Era Mentira

E Era Tudo Mentira

Ya sabía tu nombreEu já sabia o seu nome
Y algo más sobre el chicoE algo mais sobre o rapaz
Es tu tipo, me dijeronEle é seu tipo, me disseram
Y fui a confirmarE eu fui pra confirmar

Una sonrisa encantadoraUm sorriso encantador
Dijo que quería amorDisse que queria amor
Ingenuamente creíEu ingênuo acreditei
Nadie puede culparmeNinguém pode me culpar

Él me recogió y pagó el taxiEle me buscou e pagou o taxi
Qué lindo...Que lindo...
Me llevó al cine y ni siquiera intentó aprovecharseMe levou ao cinema e nem tentou se aproveitar
Cretino...Cretino...

Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el chicoEle bancou o rapaz
Siempre dijo que todo estaba bienSempre disse tudo bem
Nunca te abandonaréEu nunca vou te abandonar
Dijo 'te amo'Ele disse "eu te amo"
Cambiaste mi vidaVc mudou a minha vida
Habló sobre casarnosFalou sobre nos casar
Qué suerte tengo, penséQue sorte eu tenho eu pensei
No creí que me fuera a engañarNão acreditei que ele fosse me enganar
O simplemente dejarmeOu simplesmente me largar
Y lo dejé tocarmeE deixei ele me tocar
Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el buen chicoEle bancou o bom rapaz
Dijo 'te amo' oh uh oh uhhEle disse "eu te amo" oh uh oh uhh
Y todo era mentiraE era tudo mentira
(y la mentira duele)(e a mentira dói)
Y todo era mentiraE era tudo mentira
(y la mentira duele)(e a mentira dói)

Un día hermoso desaparecióUm belo dia ele sumiu
Dijo que llamaría y no lo hizoDisse eu te ligo e não ligou
Muy tranquila me dijeBem tranqüilo eu me disse
Pronto llamaráLogo ele vai ligar
Por la noche me desesperéA noite me desesperei
Llamé y no contestóLiguei e ele não atendeu
Decidí calmarmeResolvi me acalmar
Esto tiene explicaciónIsso tem explicação

Pasó una semana sin saber de este chicoFoi uma semana sem saber deste rapaz
Aparece y decide terminarEle aparece e resolve terminar
Cretino...Cretino ...

Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el chicoEle bancou o rapaz
Siempre dijo que todo estaba bienSempre disse tudo bem
Nunca te abandonaréEu nunca vou te abandonar
Dijo 'te amo'Ele disse "eu te amo"
Cambiaste mi vidaVc mudou a minha vida
Habló sobre casarnosFalou sobre nos casar
Qué suerte tengo, penséQue sorte eu tenho eu pensei
No creí que me fuera a engañarNão acreditei que ele fosse me enganar
O simplemente dejarmeOu simplesmente me largar
Y lo dejé tocarmeE deixei ele me tocar
Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el buen chicoEle bancou o bom rapaz
Dijo 'te amo' oh uh oh uhhEle disse "eu te amo" oh uh oh uhh
Y todo era mentiraE era tudo mentira
(y la mentira duele)(e a mentira dói)
Y todo era mentiraE era tudo mentira
(y la mentira duele)(e a mentira dói)

Él supo mentir, él supo engañarteEle soube mentir, ele soube te enganar
No te quedes así, debes superarloNão fiquei assim vc tem que superar
Dile adiós al dolor, dile adiós a la soledadDê adeus a dor dê adeus a solidão
Llama a tus amigos, sal a divertirte un montónChame seus amigos, vá curti de montão
La vida es buena, no dejes que te afecteA vida é boa não se deixe abalar
Él es solo otro cretino, pronto llegará otroEle é só mais um cretino logo outro vai chegar
No te quedes así, sigue adelanteNão fiquei assim siga em frente
Ese es mi consejo, genteEsse é o meu conselho gente

Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el chicoEle bancou o rapaz
Siempre dijo que todo estaba bienSempre disse tudo bem
Nunca te abandonaréEu nunca vou te abandonar
Dijo 'te amo'Ele disse "eu te amo"
Cambiaste mi vidaVc mudou a minha vida
Habló sobre casarnosFalou sobre nos casar
Qué suerte tengo, penséQue sorte eu tenho eu pensei
No creí que me fuera a engañarNão acreditei que ele fosse me enganar
O simplemente dejarmeOu simplesmente me largar
Y lo dejé tocarmeE deixei ele me tocar
Él supo fingirEle soube fingir
Se hizo pasar por el buen chicoEle bancou o bom rapaz
Dijo 'te amo' oh uh oh uhhEle disse "eu te amo" oh uh oh uhh
Y todo era mentiraE era tudo mentira