Não Me Deixo Abalar

No me dejo afectar

Não Me Deixo Abalar

A veces yo, tengo miedoÀs vezes eu, tenho medo
De que la vida, no sea como penséDe que a vida, não seja como eu pensei
Y que todo, termine muy malE que tudo, acabe muito mal
Y que no pueda vencerE que eu não consiga vencer
Por ser quien soyPor ser quem eu sou

Intento espantar el miedoEu tento espantar o medo
Diciendo que 'creo'Dizendo que “eu acredito”
Pero todo el mal está grabadoMas todo o mal esta gravado
En mi menteEm minha mente
Estoy tan lastimadoEu estou tão machucado
Cicatrices que no cierranCicatrizes que não se fecham
Coraje para intentar de nuevoCoragem pra tentar de novo
Es lo que necesito, para cambiar el juegoÉ oque eu preciso, pra mudar jogo
Seguir... no se puede detenerSeguir... não se pode parar

No me dejo afectarNão me deixo abalar
Y no vengas a intimidarmeE não venha me intimidar
Solo porque no les gusta lo diferenteSó porque não gostam do diferente
No significa que vaya a cambiarNão quer dizer que eu vá mudar
Así que cállate, sé que la vidaEntão se cale, eu sei que a vida
Se encargará de mostrarVai fazer questão de mostrar
A cada uno su lugarPra cada um o seu lugar

Este mundo es de todosEsse mundo é de todos
Pero quierenMas eles querem
Crear nuevas reglasCriar novas regras
Di no, no te dejes influenciarDiga não, não se deixe influenciar
Sé lo que te hace feliz, sin disfrazarteSeja oque te faz feliz, sem se disfarçar

No necesito espantarEu não preciso espantar
Porque hoy sí creoPois hoje sim eu acredito
Y todo el mal superéE todo o mal eu superei
Ya era tiempo...Já era tempo...
Y sí, me lastimaronE sim eles me machucaram
Pero ya sané, y seguiré adelanteMas já curei, e vou seguir em frente
Coraje para luchar de nuevoCoragem pra lutar de novo
Es mi vida y ahora cambio el juegoÉ minha vida e agora eu virar o jogo
Stop... necesitan escucharStop...eles precisam escutar

No me dejo afectarNão me deixo abalar
Y no vengas a intimidarmeE não venha me intimidar
Solo porque no les gusta lo diferenteSó porque não gostam do diferente
No significa que vaya a cambiarNão quer dizer que eu vá mudar
Así que cállate, sé que la vidaEntão se cale, eu sei que a vida
Se encargará de mostrarVai fazer questão de mostrar
A cada uno su lugarPra cada um o seu lugar

Y cuando suceda de nuevoE quando acontecer de novo
No retrocederéEu não vou recuar
Es Dios quien me hace fuerteÉ deus que me deixa forte
Y sé que mostraráE sei que vai mostrar
A cada uno su lugarPra cada um o seu lugar

No me dejo afectarNão me deixo abalar
Y no vengas a intimidarmeE não venha me intimidar
Solo porque no les gusta lo diferenteSó porque não gostam do diferente
No significa que vaya a cambiarNão quer dizer que eu vá mudar
Así que cállate, sé que esta canciónEntão se cale, eu sei que esta canção
Se encargará de mostrarVai fazer questão de mostrar

Que no me dejo afectarQue eu não me deixo abalar
Y no vengas a intimidarmeE não venha me intimidar
Solo porque no les gusta lo diferenteSó porque não gostam do diferente
No significa que vaya a cambiarNão quer dizer que eu vá mudar
Así que cállate, sé que la vidaEntão se cale, eu sei que a vida
Se encargará de mostrarVai fazer questão de mostrar
A cada uno su lugar.Pra cada um o seu lugar.