Madre da Peste

Madre da Peste

Madre da Peste

Tenía un deseo que desde hace tiempo me guiabaTinha um desejo que há tempos me guiava
Entre los miedos, mil besos de ostentaciónEntre os medos, mil beijos de ostentação
A veces 'nunca más' o 'quiero mucho más'Às vezes “nunca mais” ou “quero muito mais”
Mi vicio es una fortuna de poesía y amarguraMeu vício é uma fortuna de poesia e mágoa

Soy de la calleEu sou do gueto
De los extraños bonitosDos estranhos bonitos
Mi rostro está curtidoMeu rosto é calejado
Pero solo me ven suaveMas só me enxergam macio
No me rendiréNão vou me entregar
¿O debo esquivar?Ou devo me esquivar
¿Cuál es el antónimo de la vida?Qual é o antônimo da vida?

Quizás no tener amorTalvez não ter amor
Es no tener nadaÉ ter nada
Tu ego cayó en el respiradorCaiu teu ego no respirador
Si es para rodar por esta escaleraSe for para rolar dessa escada
No te lastimes antes de sentir el dolorNão se machuque antes de sentir a dor

En estos momentos de indignaciónNesses momentos de se indignar
Es cuando más penetramos en el desfile del pensamientoÉ que a gente mais penetra no cortejo do pensar
Quiero embarrarme con tu saliva lógicaQuero me lambuzar da sua saliva lógica
Voy aprendiendo sobre las horas de dejarlo pasarVou aprendendo sobre as horas de deixar pra lá

Quizás no tener amorTalvez não ter amor
Es no tener nadaÉ ter nada
Tus sueños cayeron en el ventiladorCaiu teus sonhos no ventilador
Si es para rodar por esta escaleraSe for para rolar dessa escada
No te lastimes antes de sentir el dolorNão se machuque antes de sentir a dor