O vira

El baile

O vira

El gato negro cruzó la calleO gato preto cruzou a estrada
Pasó por debajo de la escaleraPassou por debaixo da escada
Y allá en el fondo azul, en la noche del bosqueE lá no fundo azul, na noite da floresta
La luna iluminó el baile, la rueda, la fiestaA lua iluminou a dança, a roda, a festa
Gira gira gira,Vira vira vira,
Gira gira gira hombre, gira giraVira vira vira homem, vira vira
Gira gira hombre loboVira vira lobisomem

Bailan búhos y luciérnagasBailam corujas e pirilampos
Entre los duendes y las hadasEntre os sacis e as fadas
Y allá en el fondo azul, en la noche del bosqueE lá no fundo azul, na noite da floresta
La luna iluminó el baile, la rueda, la fiestaA lua iluminou a dança, a roda, a festa
Gira gira giraVira vira vira
Gira gira gira hombre, gira giraVira vira vira homem, vira vira
Gira gira hombre loboVira vira lobisomem