Dentro da Nuvem

Dentro de la Nube

Dentro da Nuvem

El sol golpea la piedra cangaBate o sol na pedra canga
El gato en el balcónO gato na varanda
Bocaiúva y cieloBocaiúva e céu
Brote de amor de helechosBroto amor de samambaias
Había una hermosa playaHavia linda praia
Antiguas como la mielAntigas como mel

Dulce polen de marimbondoDoce pólem marimbondo
Negro azul del congoNegro azul do congo
Hermoso indio tusÍndio lindo teus
Ojos se cruzan en el horizonteOlhos cruzam no horizonte
Un pueblo radianteUm povo radiante
Lucha como diosLuta como deus

Pajarito en la lloviznaPassarinho na garoa
Canta sin rumboCanta asa à toa
Sobre la selva fue, fue, fueSobre a mata foi, foi, foi
Entre las piedras aguas hermosasEntre as pedras águas lindas
Todo aún tiene el color del bueyTudo tem ainda toda a cor do boi