A Mi Manera

À Ma Façon

A Mi Manera

Juno : Elle veut qu'on la traite bienJuno: Ella quiere que la traten bien
qu'on lui offre des fleurs, qu'on la comble d'amourque le lleven flores la llenen de amores
à ma façon, je la rends folle eh eh.a mi manera la enchule eh eh.

Lui-G : Même si je ne la traite pas bienLui-G: Aunque yo no la trato bien
je ne lui prête pas attention, je ne parle pas d'amourno le doy atenciones ni le hablo de amores
à ma façon, je la rends folle eh eh.a mi manera la enchule eh eh.

Juno : Elle veut qu'on la traite comme il fautJuno: Ella quieren que la traten como es
qu'on la touche, qu'on l'embrasseque la soben que la besen
c'est comme ça que je la rends folle eh ehasi yo la enchule eh eh
Une autre qui lui parle salement et qui lui donneOtra que le hablen sucio y que le den
qu'on l'emmène à l'hôtelque la lleven pal motel
c'est comme ça que je la rends folle eh eh.asi yo la enchule eh eh.

Lui-G haha !Lui-G jaja!
Toi, tu les sors danser, moi je la fais fumerTu las sacas a bailar, yo la pongo a fumar
toi, tu les emmènes manger, moi je les invite à un hôteltu las llevas a comer yo las invito pa un motel
je ne la cherche même pas, je ne m'en occupe pasyo no la busco ni la atiendo
et pourtant, si elle devient folle, je ne comprends pas,y como quiera si se enchula no entiendo,
mais celui qui la comprend me dit, lui-G, allumepero quien la entiende me dice lui-G prende
c'est du sexe mais elle ne comprend pasesto es sexo pero ella no entiende
on dirait que je suis le seul qui la comprendparece que yo soy el unico que la entiende
quand elle est avec moi, elle apprend des choses nouvellescuando esta conmigo cosas nuevas aprende
je l'appelle peu de fois par semainela llamo pocas veces por semana
et si je réponds, elle ne décroche pasy si le contesto no me responde la llamada
on dirait que ça l'enflamme comme si ça lui donnait un coup.parece que eso la enciende en llama como que le da macana.

Juno : Elle veut qu'on la traite comme il fautJuno: Ella quieren que la traten como es
qu'on la touche, qu'on l'embrasseque la soben que la besen
c'est comme ça que je la rends folle eh ehasi yo la enchule eh eh
Une autre qui lui parle salement et qui lui donneOtra que le hablen sucio y que le den
qu'on l'emmène à l'hôtelque la lleven pal motel
c'est comme ça que je la rends folle eh eh.asi yo la enchule eh eh.

Laisse-moi t'expliquer une chose ! J u n oDejame explicarte una cosa! J u n o
Et à ma façon, je lui ai donné ce qu'elle voulaitY a mi manera le di, lo que ella queria
sexe, passion, beaucoup de charmesexo, pasion mucha chuleria
je lui parle doucement et elle me vole un baiserle hablo suave y me roba un beso
et après, elle me demande de lui faire descendre le fromage.y despues me pide que le baje el quezo.

Tu ne lui injectes pas, tu pars en voyage, rien ne l'embêtetu no le inyectas te vas pa un viaje nada le molesta
parce qu'elle est folle de moiporque ella esta enchula
je la garde bien excitéeyo la tengo bien juckea
Tu ne lui injectes pas, tu pars en voyage, rien ne l'embêtetu no le inyectas te vas pa un viaje nada le molesta
parce qu'elle est folle de moiporque ella esta enchula
je la garde bien excitée.yo la tengo bien juckea.

Lui-G : Écoute, elle ne cherche pas un type romantique,Lui-G: Oye, ella no esta en busca de un tipo romántico,
elle aime les hommes compliqués,a ella le gustan los hombres problemáticos,
elle sait que quand je l'appelle, c'est pour du sexe,ella sabe que cuando la llamo es para sexo,
mais elle n'y accorde aucune importancepero no le da importancia a nada de eso
et c'est mieux comme ça, et c'est pour çay eso, asi es mejor y por eso
qu'on est clairs, c'est juste pour faire descendre le fromageestamos claros solo es para bajar el queso
les comptes clairs touchent de vieilles amitiéslas cuentas claras tocan viejas amistades
et on ne parle jamais de sujets sentimentauxy nunca tocamos temas sentimentales
on va à l'essentiel, on termine et on s'en vavamo a lo que vinimos terminamos y nos fuimos
deux semaines passent, on ne parle pas, on ne se voit paspasaron dos semanas ni hablamos ni nos vimos
quand on se revoit avec le temps,cuando otra vez con el tiempo nos vimos,
elle connaissait déjà le chemin par cœur.ya de memoria se sabia el camino.

Juno : Elle veut qu'on la traite comme il fautJuno: Ella quieren que la traten como es
qu'on la touche, qu'on l'embrasseque la soben que la besen
c'est comme ça que je la rends folle eh ehasi yo la enchule eh eh
Une autre qui lui parle salement et qui lui donneOtra que le hablen sucio y que le den
qu'on l'emmène à l'hôtelque la lleven pal motel
c'est comme ça que je la rends folle eh eh.asi yo la enchule eh eh