A Santa Que Chora Ao Meu Rancho

La Santa que Llora en Mi Rancho

A Santa Que Chora Ao Meu Rancho

Perdido en la oscuridad, solo soñando con estrellasPerdido na escuridão, sozinho sonhando estrelas
Ilumina el silencio de la noche donde sé que la veréClareia o silêncio da noite aonde sei que vou vê-la
Callan los ojos que lloran, se apaga la luna que brillaCalam-se os olhos que choram, apaga-se a lua que brilha
Los campos se mecen con el viento abriendo un nuevo caminoOs campos balançam com o vento abrindo uma nova trilha
Cuidando de mi ranchito en las noches de luna llenaCuidando do meu ranchinho nas noites enluaradas
Me lleva por el buen camino e ilumina la carretera.Me leva pro bom caminho e ilumina a estrada.

Todos los días enciendo la velitaTodos os dias te acendo a velinha
En un manto de flores que cubre a la santitaNum manto de flores que cobre a santinha
Pero las tristezas que vienen y vanPorém as tristezas que vêm e que vão
Quedan guardadas en el pecho y dejan al corazón.Ficam guardadas no peito e deixam pro coração.

'Santa Teresita llora en mi rancho"Santa terezinha chora ao meu rancho
Al recibir flores rojizasAo receber flores avermelhadas
En un gesto de amor me dijo asíNum gesto de amor disse ela assim
Voy a cuidar de tu ranchitoVou cuidar do seu ranchinho
Por las flores que me diste.'Pelas flores que destes pra mim."

(Trozo instrumental)(Int.:)

Sus ojos lloraron por mí cuando le extendí la manoSeus olhos choraram por mim quando lhe estendi a mão
Seguramente su voz se calló y mi pensamiento hizo una oraciónPor certo a voz se calou e meu pensamento fez uma oração
Gracias por todo y por estar aquíObrigado por tuto e por estar aqui
Frente a mi rancho que construíEm frente ao meu rancho que construí
Dejaré para mis hijos como una plantitaDeixarei pra os meus filhos como uma plantinha
La esperanza del alma vestida en una santitaA esperança da alma vestida em uma santinha

'Santa Teresita llora en mi rancho"Santa terezinha chora ao meu rancho
Al recibir flores rojizasAo receber flores avermelhadas
En un gesto de amor me dijo asíNum gesto de amor disse ela assim>2x
Voy a cuidar de tu ranchitoVou cuidar do seu ranchinho
Por las flores que me diste.'Pelas flores que destes pra mim.".

Voy a cuidar de tu ranchitoVou cuidar do seu ranchinho
Por las flores que me diste.Pelas flores que destes pra mim.