Manhã de Inverno

Mañana de Invierno

Manhã de Inverno

El tiempo despertó el pastoO tempo acordou o pasto
En esa mañana de inviernoNaquela manhã de inverno
Soplo de vida que enciende el díaSopro de vida que acende o dia
Y hace cantar a los pájaros.E faz cantar a passarada.

El campo se balanceaba lentamenteO campo balançava lento
Como el balanceo de tus cabellosComo o balanço dos teus cabelos
Venía el sol a calentarmeVinha o sol me aquecer
Como solo un abrazo tuyo sabe hacer.Como só um abraço teu sabe fazer.

De tu boca salen cancionesDa tua boca saem canções
Que siempre pido escucharQue eu sempre peço pra ouvir
Pero el sonido de mi amorMas o som do meu amor
Sale de ti... Sale de ti.Sai de ti... Sai de ti.

Quiero que sepas que me encanta tu bellezaQuero que saibas que me encanta tua beleza
Pero tus ojos hablan más de lo que puedo escucharMas teus olhos falam mais que assim eu posso ouvir
Escucho lo que has sufridoOuço o que já sofreu
Tus risas y tus pedidos,Teus risos e teus pedidos,
Quiero que sepas que mi mirada te quiere aquí conmigoQuero que saibas que meu olhar te quer aqui comigo
Y si tu amor me entregaE se teu amor me entregar
Nunca más verá tu corazón llorar.Nunca mais vai ver teu coração chorar.

(Int.:)(Int.:)

De tu boca salen cancionesDa tua boca saem canções
Que siempre pido escucharQue eu sempre peço pra ouvir
Pero el sonido de mi amorMas o som do meu amor
Sale de ti... Sale de ti.Sai de ti... Sai de ti.

Quiero que sepas que me encanta tu bellezaQuero que saibas que me encanta tua beleza
Pero tus ojos hablan más de lo que puedo escucharMas teus olhos falam mais que assim eu posso ouvir
Escucho lo que has sufridoOuço o que já sofreu
Tus risas y tus pedidos,Teus risos e teus pedidos,
Quiero que sepas que mi mirada te quiere aquí conmigoQuero que saibas que meu olhar te quer aqui comigo
Y si tu amor me entregaE se teu amor me entregar
Nunca más verá tu corazón llorar. 2xNunca mais vai ver teu coração chorar. 2x