Sonho de Um Olhar

Sueño de una Mirada

Sonho de Um Olhar

Hermosa prenda de flor en el cabelloPrenda linda da flor no cabelo
Con ojos claros como los campos verdesDos olhos claros como os verdes campos
Tu sonrisa refleja alegríaO teu sorriso estampa alegria
Y trae nostalgia a mis encantosE traz nostalgia para os meus encantos

Cuando te vi por primera vezQuando te olhei pela primeira vez
No podía creer que tus ojos fueran míosNão acreditei que os teus olhos eram meus
Tu forma me encantó en silencioO teu jeito me encantou em silêncio
Al saber que mis sueños eran tuyosAo saber que os meus sonhos eram teus

Soñé con construir un rancho para los dosSonhei fazer um rancho pra nós dois
En la llanura cerca de un hermoso estanqueNa várzea perto de um açude lindo
Con un porche para cebar mi mateCom uma varanda pra cevar meu mate
Y jurarnos amor eternoE trocarmos juras do nosso amor infindo
Soñé mi vida contigoSonhei minha vida contigo
Que sirve de refugio cuando me miras asíQue serve de abrigo quando me olhas assim
Y debido a un sentimientoE em razão de um sentimento
Me gusta soñar con tus ojos para míMe gusta sonhar com teus olhos pra mim

Encontré en tus ojos mi canciónAchei nos teus olhos o meu cantar
En el espejo de tu alma encontré mi caminoNo espelho da tua alma achei o meu caminho
En tus versos encontré mi sueñoNos teus versos encontrei o meu sonhar
Y hoy ya no vivo sin tus cariciasE hoje já não vivo sem os teus carinhos

Hoy me encuentro contigo tomando mateMe encontro hoje contigo mateando
En nuestro humilde y luminoso ranchoNo nosso rancho humilde e iluminado
Soñando con los hijos creciendo felicesSonhando com os filhos crescendo felizes
Frutos maduros de tu amado vientreFrutos maduros do teu ventre amado