Pé de Vento

Pé de Vento

Pé de Vento

Hay un río que trae agua de la montañaTem um rio que traz água do monte
Bajando hacia la cascadaDescendo a cachoeira
Está la lluvia que moja las plantasTem a chuva que molha as plantas
Irrigando el bananoIrrigando a bananeira

Pie de viento, ven a soplar mi chimeneaPé de vento, venha soprar minha lareira
Luz de lunaLuz da lua
Ven a iluminar mi esteraVem iluminar a minha esteira
Luciérnaga puede parpadear, pero no me dejesVagalume pode piscar, mas não me deixe
Ofuscar mi amorOfuscar meu amor
Porque si no, él se quejaPorque senão ele se queixa

La guitarra siempre está conmigoA viola está sempre comigo
Tocando toda la nocheA tocar a noite inteira
Está la miel endulzando la vozTem o mel adoçando a voz
Es de la flor del naranjoÉ da flor da laranjeira

Amanece, voy a caminar en esta trincheraAmanhece vou caminhar nessa trincheira
Voy al campoVou pra roça
Voy a trabajar en mi graneroVou trabalhar em meu celeiro