Echao Pa'lante (part. Manuel Julian Martinez)

Vooruitkijken (ft. Manuel Julian Martinez)

Echao Pa'lante (part. Manuel Julian Martinez)

Ayyy ayyyyAyyy ayyyy
Ay, als ik had gewetenAy si yo no tenía idea
Dat ik het mooiste meisje zou ontmoetenQue iba a conocer ala niña más linda
Zoals ik droomde, is mijn droom uitgekomen, eindelijk vond ik haarComo la soñé, se realizo mi sueño, al fin la encontre
Maar ik ben niet haar eigenaar en dat is niet goedPero no soy su dueño y eso no está bien

Ay, wat moet ik doenAy como hago
Om haar te vertellen dat ik haar leuk vind en dat ze naar me moet kijkenPa decirle, que me gusta y que me mire
Dat ik niemand belangrijks benQue no soy nadie importante
Maar ik ga ervoor, jaaaPero soy echao pa lanteee

En ik wil haar voor mijY es que la quiero para mi
Want zij is degene die me raaktPor que es la que me emociona
Een paar dagen geleden ontmoette ik haar, en ik denk de hele tijd aan haarHacia unos días la conoci, y ya la pienso a toda hora
Zij is het licht van mijn levenElla es la luz de mi vivir
En haar oogjes maken me verliefdY sus ojitos me enamoran
Ik ga haar veroverenYo me la voy a conseguir
Ik wil dat zij mijn vriendin isQuiero que ella sea mi novia

Ay, voor haar zou ik studeren om beter te wordenAy por ella estudiaria para ser mejor
Ook al vind ik het niet leuk, ik doe het uit liefdeAunque a mi no me guste lo hago por amor
Samen zullen we overwinnen, ik heb een nieuw lied gemaaktUnidos venceremos, hize una nueva canción
Zo wil ik dat onze liefde altijd isAsí quiero que pase siempre nuestro amor

Ay, met mij zal ze heel gelukkig zijnAy conmigo será muy feliz
Ik ben de man die haar aanbidtSoy el hombre que la adora
Ik weet dat ze geen spijt zal krijgen, want ik heb liefde in overvloedSe que no se va arrepentir por que amor tengo de sobra
Ik weet dat er geen vrouw is zoals zijYo sé que no hay mujer así
Zo mooi en betoverendTan linda y encantadora
Nu ga ik het haar vragenAhora se lo voy a pedir
Recht voor haar, dat ze mijn vriendin wordtDefrente que seas mi novia

Ayy, je bent al in mijn leven gekomenAyy ya te metiste en mi vida
Je bent al in mijn dromen gekomenYa te metiste en mis sueños
Nu kan ik je niet meer wegdoenAhora arrancarte no puedo
Want je bent mijn lievelingPor que eres mi concentida