Soltería (part. Arcangel)

Vrijgezellenleven (ft. Arcangel)

Soltería (part. Arcangel)

Ik voel me alleen en denkMe siento solo y pienso
Heb ik liefde nodig?¿Será que necesito amor?
Maar weer denk ik erover naPero otra vez lo pienso
Ik ben een idioot, ik ben een sukkelSoy un estúpido, soy un menso

Soms wil ik verliefd worden (ik wil verliefd worden)A veces me quiero enamorar (me quiero enamorar)
Maar ik herinner me het gevoelPero recuerdo el sentimiento
De pijn en het lijdenEl dolor y el sufrimiento

Nee, nee, neeNo, no, no
Voor de liefde ga ik niet meer huilen (ik ga niet meer huilen)Por amor yo no vuelvo a llorar (yo no vuelvo a llorar)
Niemand verandert mijn gedachtenYa nadie cambia mi pensamiento
Ik voel me beter als vrijgezelYo soltero mejor me siento
Ja, ja, jaSí, sí, sí

Sinds ik vrijgezel ben, voel ik me de beste (haha)Desde que soy soltero, me siento el mero mero (jaja)
Ik heb genoeg vrouwen, ik heb meer geld (ah-ha)Me sobran las mujere’, me sobra más dinero (ajá)
Valentijn heb ik van de kalender geschrapt (wuh)San valentín lo taché del calendario (wuh)
Welke chocolade? Geen jubilea¿Cuáles chocolates?, cero aniversario’
Die geforceerde genegenheid, elke dag (ah-ah)Ese cariñito forzao’, a diario (ah-ah)
Altijd tegen de stroom in (je weet het)Siempre nadando en el sentido contrario (tú sabe’)
We willen absolute vrijheid (oh ja)Queremo’ libertad absoluta (oh yes)
Een WhatsApp-chat met al die hoerenTener un chat en WhatsApp con toda’ la’ putas
Uitgaan zonder uitleg te geven (gewoon)Salir sin dar explicaciones (mera)
Zelfs mijn moeder die me gebaard heeft, legt geen beperkingen opNi mi mai que me parió me pone limitaciones
Luister goed, dames en heren (luister)Escuchen bien señoras y señores (listen)
Liefdesrelaties doden de dromers (dat klopt)Las relaciones amorosa’ matan a los soñadores (that’s right)

Soms wil ik verliefd worden (ik wil verliefd worden)A veces me quiero enamorar (me quiero enamorar)
Maar ik herinner me het gevoelPero recuerdo el sentimiento
De pijn en het lijdenEl dolor y el sufrimiento
Nee, nee, neeNo, no, no
Voor de liefde ga ik niet meer huilen (ik ga niet meer huilen)Por amor yo no vuelvo a llorar (yo no vuelvo a llorar)
Niemand verandert mijn gedachtenYa nadie cambia mi pensamiento
Ik voel me beter als vrijgezelYo soltero mejor me siento
Ja, ja, jaSí, sí, sí

Elke weekend is nu een feestdag (wuh)Todo’ los weekenes ahora son festivos (wuh)
Ik kan chillen zonder me een voortvluchtige te voelen (ah-ha)Puedo janguear sin sentirme un fugitivo (ajá)
Verrek de getuigen, de aanwezigen (wat?)Pa’l carajo los presente’, los testigo’ (what?)
Pas op voor je vrouw, dat ze niet op mijn pad komt (ha, ha)Cuida a tu mujer, que no se cruce en mi camino (ja, ja)
Neem me mee, ik ga zonder remmen (oh ja)Cógeme que voy sin freno (oh yes)
Ik praat met een obscene taal (mmm-hmm), ehPalabreo con lenguaje obsceno (mmm-hmm), eh
Laat je meteen weten (meteen, schat)Dejándote saber de una vez (de una vez, baby)
Dat als je met me meegaat, je weet waar het op staat (ah-ha), heyQue si te va’ conmigo, tú sabe’ a lo que es (ajá), ey
Het hart en de geest zijn twee verschillende dingen (luister)El corazón y la mente son dos cosa’ diferente’ (escucha)
En daar verwarren mensen zich (kom)Y ahí es donde se confunde la gente (ven)
Kom, om je uit de verwarring te halen, schatVen, pa’ sacarte de confusión, baby
Ik geef je de lul, maar niet mijn hart, begreep je?Te entrego el bicho, pero no mi corazón, ¿entendió?

Ik voel me alleen en denkMe siento solo y pienso
Heb ik liefde nodig?¿Será que necesito amor?
Maar weer denk ik erover naPero otra vez lo pienso
Ik ben een idioot, ik ben een sukkelSoy un estúpido, soy un menso
Soms wil ik verliefd worden (ik wil verliefd worden)A veces me quiero enamorar (me quiero enamorar)
Maar ik herinner me het gevoelPero recuerdo el sentimiento
De pijn en het lijdenEl dolor y el sufrimiento
Nee, nee, neeNo, no, no
Voor de liefde ga ik niet meer huilen (ik ga niet meer huilen)Por amor yo no vuelvo a llorar (yo no vuelvo a llorar)
Niemand verandert mijn gedachtenYa nadie cambia mi pensamiento
Ik voel me beter als vrijgezelYo soltero mejor me siento
Ja, ja, jaSí, sí, sí

Lieverd, je weet hoe wij zijnMami, tú sabe’ el flow de nosotro’ ya
We geloven in nietsNo creemo’ en na’
Lang leve het vrijgezellenleven, verdommeQue viva la soltería, puñeta
AuhAuh
WuhWuh
Austin, schatAustin, baby
LamaLama
Luigi 21 plusLuigi 21 plus
FranfusionFranfusion
PrrraPrrra
Franfusion op de beatFranfusion on the beat