Obsessão Ll

Obsesión II

Obsessão Ll

Nuestro amor, nuestro amor... es una obsesiónNosso amor, nosso amor... é uma obsessão
Nuestro amor, nuestro amor... es una obsesiónNosso amor, nosso amor... é uma obsessão

Son las 5:00 de la mañana y no he dormido en absolutoSão 5 da manhã e eu não durmi nada
Pensando en tu belleza, me estoy volviendo locoPensando em sua beleza, eu louco vou ficar
El insomnio es mi castigo, el amor será alivioA insônia é meu castigo, o amor será alívio
Mientras no sea mío, no viviré en pazEnquanto não for minha não viverei em paz
Ya conocí al tipo. La maleta es un tontoJá conheci o cara, o mala é um bobo
Él no te merece y ni siquiera sabe hablarEle não te merece e nem sabe falar
Y tú no lo amas, porque no te vas de aquíE você não o ama, porque não dá o fora
Él no te entiende como yoEle não te entende como entendo eu
Pero tendré paciencia, y tendré competenciaMas eu terei paciência, e terei competência
Te daré una razón y te respetaréEu te darei motivo e irei respeita-la

CoroRefrão:
Nuestro amor, lo que sientes se llama obsesiónNosso amor, o que você sente se chama obsessão
Una ilusión en tu mente te hace hacer cosasUma ilusão em teu pensamento te faz fazer coisas
Así es como funciona el corazónAssim funciona o coração

Elegante y bueno, pasé por tu institutoCom estilo e com jeito, passei por seu colégio
Te habías ido, me volví loco buscandoVocê já tinha ido, saí louco a procurar
No pude encontrarte, me preocupabaEu não te encontrava, isso me preocupava
Para acortar distancias, quería llamartePara encurtar distâncias queria te ligar
Pero no tenía tu número, tu amigo me negóMas eu não tinha seu número, sua amiga me negou
Tu amigo me lo dio, me trajo la soluciónSeu amigo então me deu, ele me trouxe a solução
Sé que ustedes dos se conocen, así que hablé con élEu sei que se conhecem, então falei com ele
Con dos, tres palabras que tu número me dioCom duas, três palavras seu número me deu
Llamó tu celular, no contestasteSeu celular chamava, você não atendia
Cuando oí un pitido, un mensaje que dejéQuando ouvi um bip um recado deixei
Es mi esperanza, escucha mis palabrasÉ minha esperança, ouça minhas palavras
Escúchame, por favorMe escute por favor

El coroRefrão

Fui al psiquiatra para ver si podía ayudarmeFui ao psiquiatra pra ver se me ajudava
Porque ya no tengo amigos, hablando de tiPois já não tenho amigos, por só falar de ti
Quiero decirte, quiero besarteEu quero te falar, eu quero te beijar
Y en esta obsesión moriréE nessa obsessão eu vou morrer
No creas que soy un tonto, un santo o un locoNão pense que sou tonto, um santo ou um louco
Sólo en el amor soy muy originalApenas no amor eu sou muito original
No salgo como los demás, vendo a mi maneraNão namoro como outros, conquisto a meu modo
El amor es mi talento, te enamorarásAmar é meu talento, tu vai se apaixonar
Lo siento si te ofendo, pero soy honestoDesculpa se te ofendo, mas é que sou honesto
En los pequeños detalles escuchar la sugerenciaNos pequenos detalhes escute a sugestão
Tomar crema y chocolate, unirse y devorarPegue creme e chocolate, junta a te devorar-te
Te llevará a otro mundo, tu alma y tu corazónLevar-te a outro mundo, sua alma e coração
Vive aventuras, haremos mil locurasViver aventuras, faremos mil loucuras
Te haré caricias que no fueron inventadasEu te farei carícias que não foram inventadas

Nuestro amor, nuestro amor... es una obsesiónNosso amor, nosso amor... é uma obsessão
Nuestro amor, nuestro amor... es una obsesiónNosso amor, nosso amor... é uma obsessão