Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.035

Perdoe-me

Luigi Mangini

Letra

Perdóname

Perdoe-me

uuohh.... eehyyuuohh.... eehyy

Sí, ya sé que no estás bienSim, eu já sei que você não está bem
No pienses que no quiero verte másNem pense que eu não quero mais te ver
Estás equivocadaEstá equivocada
Porque sé que falléPois eu sei que falhei
Fui infiel, lo que hiceFui infiel o que fiz
Ayer nunca más se repetiráOntém nunca mis repetirei
Y de rodillas te pido, mujerE de joelhos te peço mulher

Coro:Refrão:
Si alguna vez sentiste algo hermoso por míQue se alguma vez sentiste algo lindo por mim
Perdóname, perdónameperdoa-me perdoe-me
Si alguna vez sentiste algo hermoso por míQue se alguma vez sentiu algo lindo por mim
Perdóname, bebéperdoa-me bebê

¿Cómo quieres que te perdoneComo você quer que eu te perdoe
si te fuiste de mi ladose você se saiu do meu lado
sin dejar ninguna explicación?sem deixar nenhuma explicação
No te importó si comía o sufríanão se importou se eu comia ou sofria
o si partías en dos mi corazónou se partia em dois meu coração
Ahora vienes a confesar que estás arrepentidoagora me vem a confessar que esta arrependido
pero esta vez después de todo no confíomas desta vez depois de tudo eu não confio
Pensé que eras todo míoeu pensei que você era todo meu
yo que te di todo, mal agradecidoeu que te dei de tudo mal agradecido

Ven a salvarme, nena, estoy aquíVenha me salvar, baby eu estou aqui
si no estás conmigo, nena, perdónamese tu não está comigo, baby me perdoe
cuando estamos en la cama todo es para míquando estamos na camona tudo é pra mim
nos amamos toda la noche en un amor sublimenos amamos toda a noite num amor sublime
ok, dices que no siento amorok, você diz que eu não sinto amor
acércate a mi pecho y siente cómo late el corazónencosta no meu peito e sinta como bate o coração
te pido perdón por lo pasadote peço perdão pelo que passou
nena, ten compasiónbaby, tenha compaixão

Porque si alguna vez sentiste algo hermoso por míPois se alguma vez sentiste algo lindo por mim
perdóname, perdónameperdoa-me, perdoa-me
si alguna vez sentiste algo hermoso por míse alguma vez sentiste algo lindo por mim
perdóname, perdóname, bebéperdoa-me, perdoa-me bebê

Te daré una segunda oportunidadVou te dar uma segunda oportunidade
quiero confesarte que nunca dejé de amartequero te confessar que nunca deixei de te amar
te aseguro que no te traicionaréte asseguro que não vou te trair
no te pagaré con la misma moneda lo que me hiciste sufrirnão te pagarei com a mesma moeda o que fez sofrer em mim
vamos a vivir juntos, amor, quiero vivir en felicidadvamos viver juntos amor, quero viver em felicidade
quiero sin temor que nunca me dejarásquero sem temor que nunca me vai deixar
te amo, tú me amas y esa es toda la realidadeu te amo você me ama e essa é toda a realidade
vamos a superar juntos y nos amaremos de verdadvamos juntos superar e vamos nos amar de verdade

Y si alguna vez sentiste algo hermoso por míE se alguma vez sentiste algo lindo por mim
perdóname, perdónameperdoa-me, perdoe-me
Si alguna vez sentiste algo hermoso por míQue se alguma vez sentiu algo lindo por mim
perdóname, perdóname, bebéperdoa-me, perdoe-me bebê

Una y otra vezE uma vez e outra vez
quiero tenerte en mi pielquero te ter na minha pele
no me castigues, nenanão me castigue não bebê
no quiero perderte (2x)não te quero perder (2x)

No quiero perderteNão te quero perder..

Nena, sin ti también me siento malBebê sem você eu também me sinto mal

No quiero perderte...Não te quero perder..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luigi Mangini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección