Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.064

Lost In A Shiver

Luigi Masi

Letra

Perdido en un escalofrío

Lost In A Shiver

VERSO 1VERSE 1
Pensé que era un sueñoI woulda thought it was a dream
Excepto que no estaba en la cama.Except I wasn't in bed.
Pensé que era una escena de película oI woulda thought a movie scene or
Tal vez algo que leíMaybe something I read
Podría haber pensado que estaba loco siI mighta thought it insane if
No pudiera sentirI wasn't able to feel
Podría haber pensado en un juego en lugar de afirmarI mighta thought a game instead of claim
Está bien, es surrealistaOK, it's surreal

VERSO 2VERSE 2
Podría haber dicho que era una mentira siI coulda said it was a lie if
Hubiera pronunciado un sonidoI had uttered a sound
Podría haber dicho que debía estar drogado siI coulda said I must be high if
Alguna vez hubiera bajadoI had ever come down
No me dio opción, yIt didn't gimme a choice, and
Maldito si podía decidirDamned if I could decide
No me dio vozIt didn't gimme a voice
Me fui en el paseoI went along for the ride

PUENTEBRIDGE
Sé, sé, sé que no podría haber sidoI know, I know, I know no way it coulda been
Y aunque séAnd though I know
Quiero hacerlo todo de nuevoI wanna do it all again

ESTRIBILLOCHORUS
Dejé que entraraI, let it get inside
Dejé que retorciera el cuchilloLet it twist a knife
No me importaba si moríaDidn't care if I died
Lancé los dadosGave the dice a roll
Di un alma al cuerpoGave a body soul
Renuncié a todo controlGave up all control
Cobré vida por una nocheCame alive for a night
Perdido en un escalofríoLost in a shiver
Perdido en un escalofríoLost in a shiver

VERSO 3VERSE 3
Y desde entonces escucho que llamaAnd ever since I hear it call
Escucho el silencio que hablaI hear the silence it talks
Y desde entonces arrastro un pocoAnd ever since I kinda crawl
Estoy demasiado exhausto para caminarI'm too exhausted to walk
Tomé a la izquierda en lugar de la derechaI made a left on a right
No pude abrir la puertaI couldn't open the door
Tomé a la izquierda, me emocionéI made a left, I got excited
No pude soportar másCouldn't take anymore

Sé, sé, sé que no podría haber sidoI know, I know, I know no way it coulda been
Y aunque séAnd though I know
Quiero hacerlo todo de nuevoI wanna do it all again
Dejé que entraraI, let it get inside
Dejé que retorciera el cuchilloLet it twist a knife
No me importaba si moríaDidn't care if I died
Lancé los dadosGave the dice a roll
Di un alma al cuerpoGave a body soul
Renuncié a todo controlGave up all control
Cobré vida por una nocheCame alive for a night
Perdido en un escalofríoLost in a shiver
Perdido en un escalofríoLost in a shiver

PUENTE MEDIOMIDDLE 8
Sé, sé, sé, no podría haber sido,I know, I know, I know, no way it coulda been,
Y aunque sé, quiero hacerlo todo de nuevo.And though I know, I wanna do it all again.
Sé, sé, sé, no podría haber sido,I know, I know, I know, no way it coulda been,
Y aunque sé, quiero hacerlo todo de nuevo.And though I know, I wanna do it all again.

Dejé que entraraI, let it get inside
Dejé que retorciera el cuchilloLet it twist a knife
No me importaba si moríaDidn't care if I died
Lancé los dadosGave the dice a roll
Di un alma al cuerpoGave a body soul
Renuncié a todo controlGave up all control
Cobré vida por una nocheCame alive for a night
Perdido en un escalofríoLost in a shiver
Perdido en un escalofríoLost in a shiver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luigi Masi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección