Pick Up Line

Línea de recogida

Pick Up Line

¡Hola! ¡Hola! ¿Vienes aquí a menudo?Hello! do you come here often?
Debe de estar cansado, porque bebé has estado caminandoMust be tired, 'cos baby you been walkin'
A través de mi menteThrough my mind
Escucha, solo estoy hablandoListen i'm just talking
Hablar un poco de conversaciónSparkin' a little conversation
No tiene sentido esperarAin't no sense in waiting

El cielo debe estar perdiendo un ángelHeaven must be missing an angel
Déjame ser tu salvavidasLet me be your lifeguard
Puedo entrar y salvarteI can come in and save you
Tu nombre debe ser dulceYour name must be candy
Porque te ves tan dulceCos you look so sweet
Deberías irte conmigoYou should be leaving with me

Después de que toquen la canciónAfter they play the song
Después de que las luces se enciendanAfter the lights come on
Sabes lo que quieroYou know just what i want
Ni siquiera actúes como si noDon't even act like you don't
Porque bebé estás tan bienCos baby you're so fine
Quiero hacerte míaI wanna make you mine
Alguien dejó caer un centavoSomebody dropped a dime… (ha)
¡Y quiero recogerlo, así que dime...!And i wanna pick it up, so tell me…!

Dime cariño, ¿te gusta mi línea de recogida?Tell me baby, do you like my pick up line?
Dime cariño, ¿te gusta mi línea de recogida? (y todas las chicas dicen)Tell me baby, do you like my pick up line? (and all the girls say)
Oh, sí, nena, sí. Me gusta tu línea de recogidaOh yes baby, yes i like your pick up line
Oh, sí, nena, sí. Me gusta tu línea de recogidaOh yes baby, yes i like your pick up line

¡Hola! ¡Hola! Dime cuál es tu signoHello! tell me what your sign is
Debe ser amor, porque eso es exactamente lo que es el míoIt must be love, cos that's exactly what mine is
Vamos a alguna parteLet's go somewhere
Y míreme cambiar el climaAnd watch me change the climate
Brillando, exactamente como un diamanteShinin', exactly like a diamond
Es el momento perfecto paraIt's the perfect time for
(espera un minuto)(wait a minute)

Disculpe, pero debo contestar una llamadaExcuse me but i must take a phone call
Mamá me dijo que la llamara cuando encontrara el que quieroMama told me call her when i found the one i want (whoa-oh)
Tu nombre debe ser manzana porque te ves tan maduraYour name must be apple cos you look so ripe
Cariño, ¿puedo tomar un mordisco?Baby can i take a bite?

Me ves, soy guapo(yeh) you see me, i'm handsome
Pero sigues bailandoBut you just keep on dancing'
Oh, compórtate, oh compórtateOh behave, oh behave
Me ves, soy guapoYou see me, i'm handsome
Pero sigues bailandoBut you just keep on dancing'
Oh, compórtate, oh compórtateOh behave, oh behave

Debes ser una página centralYou must be a centrefold
Pero dejé mi cámara en casa (aha)But i left my camera home (aha)
Creo que eres un ángelI think you're an angel
¿Pero qué hay de tu halo?But what about your halo?