Bad To The Core

Malo hasta la médula

Bad To The Core

Cuando solo estás tú y élWhen it’s just you and him
Mientes, es perfecto (oh, oh)You lie, it’s perfect (oh, oh)
Luego estás en una situación comprometidaThen you’re out on a limb
Y vale la pena (oh, oh)And it’s so worth it (oh, oh)

Conozco la razón por la que estás en el clubI know the reason you’re in the club
Y la razón por la que nunca es suficienteAnd the reason he’s never enough
Conozco la razón por la que no estás enamoradaKnow the reason you’re not in love
¿Sabes por qué?Do you know why?

Lo minimizasYou minimise it
Hasta que estás en el sueloTil you’re on the floor
Lo desestimasDe-emphasise it
Pero es difícil ignorarloBut it’s hard to ignore
Lo glamourizasYou glamourise it
Hasta que ya no puedes másTil you can’t anymore
Porque eres mal-mal-mal-malCos you’re bad-bad-bad-bad
Malo hasta la médulaBad to the core
La forma en que lo muevesThe way you shake it
Hasta que él está en la puertaTil he’s at the door
Básicamente desnudoBasically naked
Y te echan a las cuatroAnd you’re kicked out at four
Solo lo fingesYou only fake it
Hasta que ya no puedes másTil you can’t anymore
Porque eres mal-mal-mal-malCos you’re bad-bad-bad-bad
Malo hasta la médulaBad to the core

De alguna manera te dices a ti mismaSomehow you tell yourself
Que vas a manejarlo (oh, oh)You’re gonna manage (oh, oh)
Luego estás con otra personaThen you’re with someone else
Causando estragos (oh, oh)Doing your damage (oh, oh)

Quiero tomar el controlI wanna take a turn
Ser el chico por una noche (uh uh oh)Be the guy for one night (uh uh oh)
Quiero verte arderI wanna watch you burn
Y por la mañana, ¡adiós!And in the morning, goodbye!