Gonna Be That Guy

Voy a ser ese tipo

Gonna Be That Guy

Tienes alternativasYou’ve got alternatives
De pared a pared, un montón deWall to wall, bunch of
¿Y si, ¿y si?What-ifs, what-ifs
En este club te están evaluandoIn this club they’re sizing you up
Ofreces una oportunidadYou offer one a chance
Él va a intentar más que solo conectarHe’s gonna try more than to connect
Al diablo con el respetoTo hell with respect

Por otro ladoOn the other hand
Sería un caballeroI’d be a gentlemen
¿No lo entiendes?Don’t you understand
No lo forzaríaI wouldn’t push it
Solo porque creo que puedoJust cos I think I can

Así que si alguien va a esta noche, nocheSo if anybody’s going to tonight, night
Voy a ser ese tipo, tratarte bien, bienGonna be that guy, treat you right, right
Así que si alguien va a esta noche, nocheSo if anybody’s going to tonight, night
Voy a ser ese tipo, tratarte bien, bienI’m gonna be that guy, treat you right, right
Voy a ser ese tipoI’m gonna be that guy
Voy a ser ese tipoI’m gonna be that guy

¿Quieres estar enamorada?You wanna be in love?
Dile a los jugadores de equipoTell the team players
Ya es suficienteEnough’s enough
Dales una oportunidadGive a shot to them
Y tendrás un corazón roto por venirAnd you’ve got a broken heart to come
Conoces el tipo, rápidamente golpeanYou know the type quickly they hit
Mañana se vanTomorrow they split

Necesitas a alguien queYou need someone who
No tenga que esforzarseDoesn’t have to try
Alguien que no renuncieSomeone who doesn’t quit
Que no diga adiósDoesn’t say goodbye
(No lo forzaría solo porque creo que puedo)(I wouldn’t push it just cos I think I can)